Episode Notes

These are the show notes and errata for episode 42, “Truth, the Printing Press and Every -ing“, featuring guest Stephanie Convery, discussing the 25th Discworld novel, 2000’s The Truth.

• The episode title is a riff on Douglas Adams’ most famous joke in The Hitchhikers Guide to the Galaxy. When a race of “hyper-intelligent pan-dimensional beings” build a supercomputer to answer “the Ultimate Question of Life, the Universe and Everything“, it takes seven and a half million years to confidently announce the Answer is…42. A subsequent computer is built to work out what the question actually is so the answer can be understood.
• As a side note, this episode marks the point at which there are more episodes of Pratchat than there are Discworld novels, a weird and bittersweet milestone. Thanks for sticking with us.
• Stephanie was last a guest on #Pratchat2, “Murdering a Curry“, discussing Mort. It was released on December 8th, 2017 – that’s three years and four months ago.
• The book 42, subtitled “The wildly improbable ideas of Douglas Adams”, is edited by his friend and collaborator Kevin Jon Davies. It will feature facsimiles of Adams’ writing taken from the archive of his work donated to his old college after his death, with added notes for context and explanations. A publication date has yet to be confirmed but it has hit its crowdfunding goal on both Unbound and Kickstarter, and at the time of publication you still have a couple of weeks to get in on it. Later in the episode Ben mentions this extract published in the Guardian UK.
• Nominative determinism is the idea that one’s name will subtly influence you to do things that match your name, the most famous example perhaps being Thomas Crapper, an English engineer and plumber who made several important refinements that became standard in modern toilet design. (This is contrary to popular belief, which suggests he is the reason “crapper” is a euphemism for toilet, but this seems to pretty clearly pre-date his…er… contributions.)
• Movable type is mentioned in more than one earlier Discworld book, but tracking down which ones is proving tricky. We’ll list them here when we find them out!
• The Watergate scandal ended the Presidency of Richard Nixon in 1974, after it became clear he both knew about and tried to cover up his administration’s involvement in a break-in at the Watergate Office Building in Washington. The break-in was part of illegal wire-tapping to gain intelligence on the Democratic party; the Democratic National Convention HQ was in the Watergate building. Key evidence against Nixon were recordings he had made of conversations in the Oval Office, especially one known as the “smoking gun” in which he agrees to the cover up plan. The story was uncovered by journalists, especially Carl Bernstein and Bob Woodward, who aided by anonymous sources including one who called himself “Deep Throat” and met with them in a carpark… You can see the references piling up, can’t you? The Truth also references the 1976 film about the scandal, All the President’s Men, based on the 1974 book by Bernstein and Woodward.
• Pulp Fiction is Quentin Tarantino’s 1994 hit black comedy film which tells several crime stories set in Los Angeles. Two of the characters in the film are Vincent Vega (John Travolta) and Jules Winfield (Samuel L Jackson), enforcers and hit-men working for a ruthless crime boss. Most of the references to the film are to their characters, who between them discuss what a Quarter Pounder burger is called in France, have a wallet with “Bad-Ass Motherfucker” written on it, extoll the virtues of dogs and declare they are going to “get medieval on yo ass”. 
• Mr Croup and Mr Vandemar, “the Old Firm”, appear in Neil Gaiman’s Neverwhere, the story of unremarkable Scot Richard Mayhew, who, when he refuses to abandon a seemingly homeless girl on the pavement, discovers the invisible “other London” world of London Below. Neverwhere first saw life as a television series in 1996, in which Croup and Vandemar were played by Hywel Bennett and Clive Russell. It has since been a novel, a comic book, the basis of several stage productions and most recently a radio adaptation by the BBC starring James McAvoy, in which Croup was played by Pratchat favourite Anthony Head! Gaiman is currently writing a sequel. Terry himself grew tired of the frequent comparisons between the two Firms; as he says in the Annotated Pratchett File: “Fiction and movies are full of pairs of bad guys that pretty much equate to Pin and Tulip. They go back a long way. That’s why I used ’em, and probably why Neil did too.”
• Yes, Stephanie – intertextuality is indeed a word! It refers to the way that works of art, especially literature, draw on and influence each other.
• Ben makes a mistake here; the Watergate activities were the work of the Committee to Re-Elect the President, which is mostly important to note because it was quickly shortened to CREEP once the scandal broke.
• The Skulls (2000; dir. Rob Cohen) stars Joshua Jackson (of Dawson’s Creek and Fringe fame) as a poor law student who scores a rowing scholarship to Yale University, and is invited to join “the Skulls”, a secret society for the rich and powerful. It’s based on the real life student society called the Skull and Bones, which was founded in 1832 and is one of three major student organisations at Yale, the others being similarly ominously-named the Scroll and Key and the Wolf’s Head. The Skull and Bones have their own meeting hall called “the Tomb” and own a small island, once luxurious but now considered a dump, in the St Lawrence river in upstate New York. Plenty of conspiracy theories involve the Skull and Bones; their members, or “Bonesmen” (women have only been admitted since the 1990s) certainly include many powerful people like major league sports stars and Presidents.
• We couldn’t turn up anything Terry might be referencing with the high-backed chairs and circle of candles; if you find something, let us know!
• “Disruption” is a popular buzzword amongst entrepreneurs, especially in the tech sphere, where the idea is that they don’t invent a new product or service, but a new way to organise an old one – often with complete disregard for how this might affect the livelihood of people involved in the existing industry. Uber is the most-often cited example; their system allowed anyone with a car to operate as a taxi driver for rides booked through the app, undercutting existing taxi services and circumventing licensing rules in the process. In Australia and many other countries taxi drivers do not have a union, and so they were powerless to do much about it; the owners of taxi companies and cars eventually tried to act, but with little success.
• There are two calendars used on the Discworld: the Imperial Ankh-Morpork calendar (AM), which counts full-years (a full revolution of the disc) since the founding of the city, and the University Calendar (UC), which counts half-years (one full set of seasons), and starts with the founding of Unseen University. The University calendar begins in AM 1282. The years given in The Truth use the University Calendar, which supplementary material tells us is preferred by most folk since it actually matches the seasons. As for the Centuries, it seems they might use the other calendar, since it is clearly the Century of the Anchovy by the time of Going Postal, but in Moving Pictures and it is still the Century of the Fruitbat, and based on a number of clues The Truth seems to happen in the late 1980s or possibly 1990, the first year of the Century of the Anchovy. (For more on how seasons and so on work on the Disc, see the show notes for #Pratchat14, “City-State Lampoon’s Disc-wide Vacation”.)
• You can find out more about the State Library of Victoria’s newspaper collection on their website.
• Trove is an online digital archive created by the National Library of Australia and other libraries around Australia. It really does have an amazing collection of stuff!
• Liz refers to the “folly” at Werribee Mansion; a folly is an architectural feature or building constructed purely for decoration, especially one that is expensive and/or made to look like it serves a function, even though it doesn’t.
• Otto’s surname may also be a reference to Max Schreck, the German actor who portrayed Count Orlok, the vampire in F. W. Murnau’s 1922 silent film classic Nosferatu. Nosferatu was an unauthorised adaptation of Dracula, and most of the prints were destroyed after legal actual by the Bram Stoker estate, but the surviving print turned it into a cult film.
• Clippit – not Clippy, though that’s what everyone called it – was the default form of the Microsoft Office Assistant, an “intelligent assistant” introduced in Office 97. Clippit was an animated paperclip, and famously would pop up asking if you wanted help with a variety of common writing tasks based on the content of your current document. Most people did not want help, but also didn’t know how to turn Clippit off. While the assistant could have other forms, Clippit was the default and most recognisable. The assistant was based on research showing that people interacted with computers as if they were people, but the inclusion of a person-like assistant made things worse as it felt like one person too many! After widespread user dissatisfaction and industry mockery the assistant was turned off by default in Office XP in 2001 – accompanied by ads saying Clippit was out of a job! – and then removed entirely in Office 2007 (and Office 2008 for Mac).
• The recent review of The Truth in the actual -ing Times is by Laura Freeman and published on March 26, 2021. Sadly it’s behind a paywall, but you might get to access it for free depending on when you visit; it’s Rereading The Truth – a comic novel that rivals Evelyn Waugh.
• The accident-prone vampire who may or may not be Otto does indeed appear in Feet of Clay. He takes jobs as a holy water bottler, garlic stacker,  pencil maker, picket fence builder and sunglasses tester.
• Here’s the original version of the menboys tweet:

• In Victor Hugo’s novel Les Miserablés – and its famous musical adaptation – protagonist Jean Valjean struggles to find work as an ex-convict and is taken in by the Bishop of Digne. In the middle of the night, Valjean decides he may as well live up to everyone’s expectations of him and steals the church’s silver, but he is caught and the next morning brought before the Bishop…who tells an astonished policeman that he gave the silver to Valjean – going so far as to hand over two silver candlesticks he claims Valjean forgot! He tells Valjean he must use the silver to become an honest man, as he has bought Valjean’s soul for God, convincing the bitter Valjean to change his life around. (As a side note, Ben is a big fan of the West End production of the musical, and in the not-as-great film, Hugh Jackman plays Valjean – and London cast Valjean, Colm Wilkinson, shows up as the Bishop of Digne!)
• Before social media or web-based forums, there were Usenet newsgroups, the first internet equivalent to local bulletin board systems. Started in 1980, the Usenet system allowed for “threads” of messages posted by various users, organised into groups that were categorised in hierarchies similar to domain names. The “alt.fan” category became a popular meeting place for fans of all kinds of different media, discussing their favourite TV shows, comics and books, and posting documents – like the famous Annotated Pratchett File (APF) – that would later be hosted on websites or wikis instead. Pratchett himself was known to lurk on alt.fan.pratchett and occasionally answer questions, many of which are quoted in the APF.
• The Guardian is a British daily newspaper originally founded in 1821, and notable as it is funded by a charitable trust which aims to preserve its independence. As well as the print paper in the UK, it has online publications there and in the US and Australia. The Saturday Paper is a similarly independent weekly paper produced in Australia by Schwartz Media since 2014, who also publish Quarterly Essay and The Monthly, which focus on long-form journalism and opinion, and the podcast 7am, a weekday podcast which tries to give a deeper look at a single story from the week.
• Ben is remembering a story from design podcast 99% Invisible, but the streets under the streets aren’t in San Francisco, they’re in Seattle. It’s the last story in episode 290, “Mini-Stories: Volume 4“, from 2018.
• The story of Darwin embracing Christianity on his deathbed is commonly told by anti-evolutionists, as it also claims he recanted his theory at the same time – but it was invented by a woman who hadn’t been there. This New Yorker article is a good account of the truth.
• Pascal’s wager was the posthumously published argument by French philosopher Blaise Pascal in which he used ideas of probability theory, decision theory, existentialism, pragmatism, and voluntarism to argue that all humans should try and believe in God, since the reward if He exists is infinite, and the loss if he does not is negligible.
• The character of Benny in Pratchat favourite movie The Mummy (1999) first tries to ward off Imhotep the undead monster with a cross, but when that doesn’t work he reveals a collection of religious charms for which he knows accompanying prayers. (We think we last mentioned The Mummy in #Pratchat23, “The Music of the Nitt“, but there are many earlier examples too. See also the next note.)
• While there is a Scorpion King 4: The Quest for Power, and it was released on Netflix, that was in 2016. The one recently added to Netflix Australia was Scorpion King 3: Battle for Redemption. There’s also a fifth film, The Scorpion King: Book of Souls, a direct sequel to Scorpion King 4. (We previously mentioned the Scorpion King franchise in #Pratchat36, “Home Alone, But Vampires“.)
• Stream Team is a series of Guardian articles about the hidden gems available via various streaming services.
• Hood ornaments on cars were originally invented because in early designs the radiator cap protruded from the front of the car. Instead of a boring functional cap, some manufacturers made small ornaments and used those as the cap; once they became a symbol of the brand, like the Jaguar jaguar and the Rolls Royce angel, they continued to be attached to the hood even once the radiator was relocated to entirely inside the hood. They disappeared in part due to changing tastes, but also because of pedestrian safety standards in Europe.
• Mulder and Scully are the protagonists of the television series The X-Files, which we previously mentioned in #Pratchat36, “Home Alone, But Vampires“. The pair are FBI agents who investigate cases which are supernatural or otherwise unexplained. Fox Mulder (David Duchovny) is a profiler and believer in aliens and conspiracies, while Dana Scully (Gillian Anderson) is a doctor and a skeptic; the professional and later romantic and sexual tension between them was a popular part of the show. They eventually begin a relationship during the last few seasons of the show’s initial run, and they try to stay together through the subsequent films and revival seasons.
• Stephanie is right: The Truth (2000) comes a few years and five Discworld novels before the first Tiffany book, The Wee Free Men (2003). We discussed the latter in #Pratchat32, “Meet the Feegles“.
• Privilege comes from the Latin “privilegium”, which does indeed means private law; in many legal jurisdictions, a privilege is still defined as a “private law” that affords a particular entitlement or protection to a person or class of persons.
• The one who thinks in italics is, as suggested by Liz, Edward d’Eath, the antagonist of Men at Arms. The book says of him: “He could think in italics. Such people need watching. Preferably from a safe distance.” (We discussed Men at Arms in #Pratchat1, “Boots Theory“.)
• The use of eyeglasses goes back to at least the 13th century, with the earliest records show them in Pisa, Northern Italy. There’s some contention about whether they may also have been invented around the same time or earlier in China or India, but unlike many other inventions which were clearly found in Asia first, the evidence for this isn’t clear.
• Douglas Adams died in 2001 at the age of 49. He began writing professionally in around 1974, primarily in radio and television, and wrote ten books (including seven novels) between 1979 and 1992 (though it’s probably fairer to count it as nine, since The Deeper Meaning of Liff is really an extended version of The Meaning of Liff). The Salmon of Doubt was published after his death, containing a collection of fiction and non-fiction, some of which had not been published before.
• While the form of “gazette” adopted into English does come via French, it ultimately derives from the Venetian phrase “gazeta dele novità“, or “a gazeta of news” – gazeta being the cost of the short paper, equivalent to a half-penny. It’s therefore not quite right to remove the -ette suffix, but we could offer “gaz” or even “megagaz” as the bigger equivalent?
• Green Left, previously Green Left Weekly, is an Australian socialist newspaper founded in 1990. It is associated with the political party Socialist Alliance, though it is run independently by the Green Left Association.
• The other Discworld podcasts we mention this episode are Who Watches the Watch? and The Truth Shall Make Ye Fret.

These are the show notes and errata for episode 41, “The Adventures of Crab Boy and Trouser Girl“, featuring guest Dr Charlotte Pezaro, discussing 2008’s standalone young adult novel, Nation.

• The episode title is riffing on the title of The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D (2005, dir. Robert Rodriguez). It references Mau’s feeling of being like a hermit crab, looking for a bigger shell to live in, and Daphne’s status as a “trouserman”.
• For listeners outside of Australia, some brief background on our opening acknowledgement: Aboriginal and Torres Strait Islander peoples never ceded sovereignty of Australia to English colonisers in the 18th century. The English used the legal concept of terra nullius to claim the land belonged to no-one, and could be claimed for the Crown. Over two centuries later, in 1992, the High Court of Australia ruled in the case Mabo v Queensland (No 2) that indigenous peoples’ traditional ownership could be legally recognised, introducing the concept of “native title”. While this has not yet resulted in Australia or any of its states signing treaties with indigenous peoples, it has since become common practice for an “acknowledgment of country” or “acknowledgment of traditional owners” to be given at events, paying respect to and publicly naming (if they are known) the custodians of the land on which the event takes place. We’d like to thank Charlotte for providing wording to appropriately acknowledge the history of indigenous science.
• Lost is a television drama created by by Jeffrey Lieber, J. J. Abrams, and Damon Lindelof in 2004. It follows a large ensemble cast of plane crash survivors who are lost on an island in the South Pacific. They are threatened by weird creatures, supernatural occurrences, a mysterious organisation and other inhabitants of the at first seemingly empty island. It was famous for its ongoing supernatural mystery with complex storylines; use of flashbacks and flash-forwards; and, ultimately, for failing to provide a satisfying conclusion to the mystery after six years of buildup.
• Terry said Nation was his favourite of his books in many interviews, but perhaps most famously in the acceptance speech for the 2009 Boston Globe-Horn Award, which Nation won. As Ben reads out in a footnote, he said “I believe Nation is the best book I have ever written or will ever write”, and doesn’t appear to have changed his mind afterwards. The entire speech appears in his non-fiction collection A Slip of the Keyboard. (This is a also a good source for his comments about feeling the need to write Nation.)
• In nautical terms, a schooner is a ship with two or more masts with “fore-and-aft” rigged sails; to avoid more nautical jargon, this means the edges of the sails point at the front and back of the ship, rather than sticking out over the sides as in square-rigged ships. Interestingly this is the sort of rigging used by Austronesian sailors thousands of years ago – including the “lobster-claw” sails mentioned in the book (presumably a relative of the crab claw sails of our world).
• In beer terms, a schooner is…certainly a size of beer glass used in Australia. The sizes of beer glasses and their names are notoriously varied across Australia’s states and territories, though “schooner” is almost universally used for a glass which holds 425 millilitres (or 15 fluid ounces), though they’re not commonly served in some states, including Victoria. We say “almost universally” because in South Australia the 425ml glass is called a “pint” (even though every other state uses a standard 570ml glass for pints), and they use “schooner” to mean the common smaller sized glass of 285ml. In Melbourne, Perth and Brisbane this is called a “pot”, while in Sydney and Canberra (where standard schooners are more common) it’s a “middy”. Learning to work in a bar in Australia is quite an education.
• We’ve so far covered a few of Terry’s standalone novels, most of which came at the start and end of his career. They include the early sci-fi novels The Dark Side of the Sun (see #Pratchat18) and Strata, his first novel The Carpet People, Good Omens with Neil Gaiman (see #Pratchat15), Nation and Dodger (see #Pratchat6).
• Fight Club began life as a short story by author Chuck Palahniuk before being expanded into a novel published in 1996, and adapted into a film in 1999 by David Fincher starring Edward Norton, Brad Pitt and Helena Bonham Carter. The story follows an unnamed insomniac protagonist who is tired of his normal, numb existence. When his home is destroyed, he moves in with soap salesman Tyler Durden and the pair start “Fight Club”, an underground group in which men physically fight each other in order to feel something. Famously, both the first and second rules of Fight Club are “Do not talk about Fight Club.”
• There are many creation stories found in the Pacific Islands; Ben is taking some time to research them for signs of inspiration for those of the Nation. The idea of human souls becoming dolphins, though, is not a Polynesian one; dolphins are considered lucky and to be respected in many sailing traditions, though, and feature in many stories of Greek mythology, where it was taboo to kill them.
• The Russian flu is a name sometimes used for the flu pandemic of 1889-1890, also known at the time as the “Asiatic flu”, though neither name is used in literature now. It killed around 1 million people worldwide, but what caused it isn’t known for sure. The Spanish flu of 1918-1920 was much worse, killing between 17 and 100 million people; it was caused by the H1N1 influenza A virus, which was also responsible for the 2009 “swine flu” pandemic.
• 12 Monkeys is a 1995 time travel film directed by Terry Gilliam and starring Bruce Willis, Madeleine Stowe and Brad Pitt. Inspired by the French short film La Jetée, it follows James Cole, a prisoner in the virus-ravaged future of 2035, where humanity is forced to live underground. A group of scientists select Cole as a test subject to be sent back in time to stop the release of the virus, which they think was engineered by a terrorist organisation known as the Army of the Twelve Monkeys. The film was later adapted into a television series which ran for four seasons from 2015 to 2018.
• Charles Darwin (1809-1882) made his famous voyage on the Beagle from 1831 to 1836, and by the time of his return to England was already well-known in scientific circles. The Origin of Species was first published in 1859. All of this marries well with the idea that the book takes place in the 1860s, though there’s plenty of room to move.
• Disinfectant in the nineteenth century was still pretty new, since germ theory was still catching on. We don’t know what the dripping red substance was, though it probably smelled much worse than crushed up roses.
• A tsunami is a series of huge waves caused by displacement of large amounts of water in a sea, ocean or other large body of water. They are primarily caused by earthquakes and volcanic eruptions. Pratchett was initially inspired by the aftermath of the Krakatoa eruption, but not long after he had the idea for Nation there was a tsunami in the Indian ocean which killed more than 20,000 people on Boxing Day, 2004. He postponed work on the story. The name tsunami is Japanese, and means “harbour wave”. It is the preferred scientific term, rather than the older term “tidal wave”, since tsunamis are not caused by tides.
• Daphne’s father, Henry Fanshaw (later King Henry IX), is Governor of Port Mercia in the Rogation Sunday Islands.
• Survivor guilt – the feeling that one has done something wrong by surviving when others have died – is a common expression of post-traumatic stress disorder.
• The Tattersalls Club Charlotte mentions is a private gentlemen’s club founded in Brisbane in 1865 by, in their own words, “a group of gentlemen who were prominent in both business and in the thoroughbred horse racing industry”. In December 2018, after some public protest that they still only allowed men as members, a vote was held which passed by a margin of only about 1% to allow women to join, but a group of members were so against this they appealed to the Brisbane supreme court, asking for a recount thanks to some rules technicalities. Their appeal was denied in February 2019, and the club now accepts women as members.
• In case you’ve been living in one, an “echo chamber” refers to any situation in which a group of people only listens to others who agree with their own views, amplifying their believe that they are right and shielding them from criticism or debate. It is especially applied to social media, where one’s curated list of who you follow can create a “bubble” of only like-minded opinions.
• To answer Liz’s question, no, Terry didn’t draw the illustrations for Nation. They are by children’s book illustrator and author Jonny Duddle, who is credited as the sole illustrator for the UK edition of the book. Duddle drew everything, including the maps, the chapter illustrations and the in-character drawings by Mau and Daphne. (He also did extra endpaper designs featuring a hermit crab for the “Special Numbered Collectors’ Edition”.) As far as we can tell he also illustrated the original cover, though his art was not used in the US edition, which has a cover by Bill Mayer. We’re not sure if the US edition has any of Duddle’s art – not even the bits that seem important to the plot! The current UK edition of the book has a new cover by Laura Ellen Anderson, but we think it still has Duddle’s art inside. We don’t have access to those editions, so we’d love to hear from you with details if you do!
• It is indeed true that right up until the 19th century most sailors did not know how to swim. This was both because there was little chance a ship could turn around fast enough to get them if they fell overboard, even if the captain chose to try, and because very few of them were professionals anyway – they were temporary hires, or drafted or press-ganged into service. Also, in the time before fast travel and public swimming pools, only people who lived by the sea or a lake would swim recreationally, so it wasn’t a common skill.
• The history of bathing suits goes back to the 16th century, when they were actually used for bathing in public baths, but even when they started to be used for swimming their initial purpose was to hide women’s bodies. By the time more form-fitting styles were desired, the only material that could really be used was wool, since synthetic materials hadn’t yet been invented and everything else sagged or became too heavy in water. This article at Swim Swam covers the history of wool swimsuits in great detail.
• Sweary parrots turn up in lots of places, including Tintin, the film Deep Blue Sea, the videogame Neverwinter Nights 2 and, indeed, real life – including – and we checked this with a few sources – US President Andrew Jackson’s pet parrot, Poll, who had to be removed from Jackson’s funeral because it was swearing too much.
• Pratchett not only had the comedy parrot in Eric, but in Moving Pictures the directors abandon using parrots to add sound to their clicks because the dialogue always ended up naughty. We covered Eric in #Pratchat7, “All the Fingle Ladies“, and Moving Pictures in #Pratchat10, “We’re Gonna Need a Bigger Broomstick“.
• Bridgerton is Netflix’s wildly successful 2021 series about the Regency-era Bridgerton family and their daughters’ quests for love and marriage. The series is an adaptation of the Bridgerton novels by American author Julia Quinn, which begin with 2000’s The Duke and I. The series contains a great deal more sex than anything written by Jane Austen; none of the Bridgerton sisters are likely to vaporise in their rooms…well, probably not while alone, and certainly not quietly.
• Spoiler alert: Ben is talking about the character Mrs Landingham, who dies in the penultimate episode of The West Wing‘s second season, “18th and Potomac”. The scene Ben recalls with President Jed Bartlett in the church is in the following season finale episode, “Two Cathedrals”. Both aired in 2001.
• We’ve previously mentioned 1970s Swedish pop sensations ABBA back in #Pratchat14, “City-State Lampoon’s Disc-wide Vacation”, which came out the same month as the band’s reunion single “I Still Have Faith in You”. The song “Waterloo” was their winning entry for the 1974 Eurovision Song Contest, and the start of their rise to international fame. “Nina, Pretty Ballerina” was from their pre-Eurovision first album Ring Ring, released in 1973 under the name Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid (or, in Austria, Björn & Benny, Anna & Frida).
• Studies in 2017 and 2020 concluded that regardless of culture or language, babies recognise and prefer baby talk (or “Infant Directed Language”) to regular speech.
• In Mort the two prominent female characters are Death’s adopted daughter Ysabell, and Queen Keli of Sto Helit. Mort is instantly infatuated with Keli, but eventually marries Ysabell, with whom he has bickered for the entire book. You can hear our thoughts about all this in #Pratchat2, “Murdering a Curry“.
• The Wee Free Men (discussed in #Pratchat32, “Meet the Feegles“) was published in 2003, five years before Nation. The later Tiffany Aching book Wintersmith, published a couple of years before Nation in 2006, has the now 13-year-old Tiffany deal with her first real boy trouble.
• We know you’re wracking your brain to think of it too, but the “motorcycle dominos” appear in so many films and television series that they are a trope. Ben probably saw it in Pee-Wee’s Big Adventure (1985, dir. Tim Burton), but you’ll also find it in the Clint Eastwood movie Every Which Way But Loose, 80s slasher film Friday the 13th Part III, and even an episode of Scrubs.
• How long has the Nation existed? Daphne counts 102 dead Grandfathers in the cave by the time they can no longer see the entrance, and later loses count after “hundreds”; the prose mentions “hundreds and thousands” – possibly a thought of Daphne’s – but that’s inconclusive. But even assuming there are only 1,000 of them, and that a handful of Grandfathers are put in the cave per generation, using the general estimate of one generation per 25 years tells us the Nation’s history goes four or five thousand years, if not tens of thousands. Not at all far-fetched when we consider that Aboriginal and Torres Strait Islander cultures stretch back at least 50,000 years, and that they were likely the first peoples to ever cross an ocean.  
• Ben is using the term “cargo cult” a little loosely. It comes from World War II, when Japanese and then Allied forces visited places in Melanesia – the nations and islands of the southwest Pacific Ocean, northeast of Australia, many of which had had little contact with other peoples. The soldiers brought with them goods and technology that had never been seen by the locals before, sometimes trading with them, but left after the war ended. In the hopes that the visitors and their cargo might return, some local peoples developed rituals in which they imitated the soldiers, integrating stories of their visitation into their existing beliefs. Many earlier examples have been found, and some still persist today.
• Despite that fact that only Charlotte can remember its title, Liz and Ben discussed The Fifth Elephant only a month earlier, in #Pratchat40, “The King and the Hole of the King“.
• Ben refers to the “Battle of Wits” between the Man in Black (Cary Elwes) and Sicilian kidnapper Vizzini (Wallace Shawn) in the 1987 film The Princess Bride, directed by Rob Reiner and adapted by William Goldman from his 1973 novel. In the scene, Vizzini has Princess Buttercup at knifepoint, but cannot resist when challenged to a battle of wits to the death. After Vizzini pours two glasses of wine, the Man in Black pours a deadly poison, “iocane powder”, into one of the glasses; Vizzini will decide which one, and then they will both drink. The scene is the basis for one of Ben’s favourite party boardgames, one of several games based on the film published by Game Salute. We previously mentioned The Princess Bride in #Pratchat17 and #Pratchat36.
• Atlantis is a fictional island nation invented by Plato for his books Timaeus and Critias. The Atlantean civilisation was described as powerful, and the Atlanteans themselves as “half gods”, but they grew too proud and the gods sunk their island beneath the sea in the space of a single day. The myth has proven popular for centuries, with versions since the twentieth century often imagining Atlantis as possessing advanced technologies – and perhaps causing their own demise, rather than it being a punishment of the gods.
• We didn’t end up coming back to the map, but of note is Terry’s decision to split Australia in half, as Nearer Australia and Further Australia. It’s not mentioned in the novel, so we’ll have to decide for ourselves whether this is accurate and thus representative of some unknown alternate universe calamity, or is a reference to the fact that early European maps of Australia were often very incomplete, since they rarely sailed around the entire continent. (None split it in two, but many leave a big gap in the middle where South Australia is as if to say “who knows?”)
• The Mythbusters did indeed test what happens when shooting into water, in episode 34, “Bulletproof Water“. They listed the muth as “partly confirmed” – high velocity sniper rifle rounds disintegrated in less than a metre of water, but bullets from smaller guns needed more water to slow down enough to be safe; the Mythbusters said at least 8 feet. Firing at an angle into the water means the target doesn’t need to be as deep to be safe, though, so Mau being safe stands up until Cox is right on top of him at the end.
• Mutant superhero Quicksilver, played by Evan Peters, has epic super-speed sequences in the films X-Men: Days of Future Past (2014) and X-Men: Apocalypse (2016), both written and directed by Bryan Singer. Quicksilver moves so fast that everything else appears to him to be in slow motion, so he easily redirects bullets fired at his allies so that they miss. Charlotte was miming the famous sequence from the original The Matrix (1999, dir. the Wachowskis) in which protagonist Neo, now aware he is inside a complex computer simulation, breaks the rules of physics and dodges bullets. The technique used to film this, now known as “bullet time”, involved still cameras being activated in sequence, allowing a slow-motion sequence in which the point of view moved around.
• We’ve previously explained the many-worlds interpretation of quantum mechanics, which is quite something considering we’re a book club podcast. Check out the show notes for #Pratchat37, “The Shopping Trolley Problem“.
• “A shrubbery!” is the first of many ludicrous demands made by the imposing Knights Who Say “Ni” as tribute, in the film Monty Python and the Holy Grail. Mau’s list of demands is very reasonable by comparison.
• The tree-climbing octopus may have been inspired by the sadly fictitious “Pacific Northwest tree octopus”, an Internet hoax dating back to 1998. It was said to live in the Olympic National Forest in Washington State, right in the northwest corner of the USA, and that its main natural predator was the sasquatch. The original spoof site Save the Pacific Northwest Tree Octopus, created by “Lyle Zapato”, has been used to teach children Internet literacy.
• Sadly it seems that no octopuses have learned to count. If you want to see the adorable and very smart things they do learn, Ben recommends you check out OctoNation, the world’s biggest octopus fan club.
• The character with the coffin in Moby Dick is Queequeg, who is the son of a Polynesian chief. After he becomes friends with the novel’s narrator, Ishmael, Queequeg joins him on Ahab’s ship, the Pequod, where he becomes a harpooner under the First Mate, Starbuck. When a casting of runes predicts his death, he has a coffin made for himself and refuses to eat or drink. When the whal Moby Dick sinks the Pequod, Queequeg goes down with the ship, but Ishmael survives by clinging to the floating coffin until he is picked up by another ship. It seems pretty clear Cookie’s previous shipmate is a nod to the character in Herman Melville’s book.
• The Pratchett interview excerpt about fantasy that’s lately been doing the rounds is from an interview he did with The Onion in 1995. This is before The Onion went online, of course, but a few months after Pratchett’s death in 2015, fantasy author Patrick Rothfuss transcribed it on his blog as part of his tribute to Terry.
• Liz and Ben’s differing opinions on Lord of the Flies go all the way back to #Pratchat7A and #Pratchat9.
• Heart of Darkness is a 1899 novella by Joseph Conrad. Protagonist Charles Marlow becomes a steamboat captain for an ivory trading company and travels up the Congo river, where he becomes obsessed with another employee of the company, Kurtz. Kurtz, now sick and close to death, is revered as a success, but his habits and methods are extreme. It was most famously adapted by Francis Ford Coppola as Apocalypse Now, with the setting relocated to the Vietnam war and the US Army replacing the ivory company.
• The Blue Lagoon (1980, dir. Randal Kleiser, of Grease fame) is an adaptation of the 1908 romance novel written by Henry De Vere Stacpoole. In the story, two young American cousins – Richard (Dicky in the novel) and Emmeline (you’ll see in a moment why Daphne rejects the name) – are marooned on a South Pacific Island island with the ship’s cook. The cook dies, and the two grow up on the island alone, eventually “falling in love” and having a child together before being rescued. The movie, which starred Brooke Shields as Emmeline, was critically panned but did very well at the box office. There were two previous film adaptations in 1923 and 1949, and once since in 2012, as well as a 1991 sequel to the 1980 film, Return to the Blue Lagoon, starring Milla Jovovich and Brian Krause; it’s basically a retelling of the original story, with the twist that Krause plays the son of Richard and Emmeline, and he and Jovovich’s character decide to stay on the island after they encounter a crew of sailors.
• Is mother of beer a real thing? Sort of! Listeners Felix and Elizabeth both contacted us about masato, a drink made in the Amazonian basin from the yuca plant, also known as cassava or manioc root. In traditional preparation, the yuca is peeled and soaked or boiled in water, then chewed by women who spit the juice into a bowl. Their saliva converts the starch in the juice into sugar, and wild yeast or bacteria ferments the sugar into alcohol. Raw yuca is poisonous, but it’s not the spit that makes it safe to drink – the soaking or boiling does that. Masato is basically a form of chicha, a drink made through similar means throughout Latin America from less poisonous vegetables, most often corn.
• Beer is made from cereal grains, most often barley which has been malted (soaked in water to make it germinate, then dried out with heat to stop it growing, and usually mashed into a powder). The malt is mixed with warm water, and usually hops (the flowers of the hop plant) to add bitterness and flavour, before yeast is added. The yeast ferments the sugars in the malt into alcohol. Beer is one of the oldest documented foods, and has been made by humans for around 13,000 years or more.
• To put Charlotte’s comment that “where humans exist, grains are” in context, evidence found in the last decade or so makes it pretty clear that grains have been part of the human diet for probably at least 100,000 years.
• Kava is a plant that grows in the pacific islands; its root is made into a drink with a sedative effect. It’s hugely important in many places, drunk for medicinal, religious, political, cultural and social reasons. It’s effect is described as very different to that of alcohol, caffeine or nicotine.
• It was guest Myfanwy Coghill who said anyone can learn the skill of singing; you can hear this and many other amazing insights from her in our Maskerade episode, #Pratchat23, “The Music of the Nitt“.  
• You can find Pratchat on Podchaser, and also a list of Discworld read-through podcasts which Ben tries to keep up to date. Let him know if you find one that’s missing!
• Our Llamedos Holiday Camp on the Clacks panel, “Podcasting Discworld”, was held online at 3 PM UK time on Sunday, March 7 (which was 2 AM Monday the 7Ath, Australian Eastern Daylight Time). As well as Liz and Ben, the panel featured Joanna Hagan and Francine Carrel of The Truth Shall Make Ye Fret, Colm Kearns of Radio Morpork, and Al Kennedy of Desert Island Discworld.
• The Answer, in Douglas Adams’ The Hitchhikers Guide to the Galaxy, is shorthand for “the Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe and Everything”. It is revealed by hyper advanced supercomputer Deep Thought to be…42. This doesn’t make sense, but Deep Thought also solves that problem: no-one actually knows what the Question is. Hence he builds another computer to figure it out, and causing no end of trouble for one Arthur Dent.

More notes coming soon!