Bigmac

Theses are the show notes and errata for our special questions-only thirtieth episode, “Looking Widdershins“.

• Widdershins is an old English word (not to be confused with an Old English word) which means anti-clockwise, or to move around something by keeping it on your left. On the Discworld, it is one of the four cardinal directions, along with hubwards (towards the centre or hub of the Disc), rimwards (towards the edge or rim) and turnwise (in the direction of the Disc’s spin; the opposite direction to widdershins). Knowing this in year twelve really impressed Ben’s English teacher, who had never read any Pratchett.
• We’ve listed a few solid options here for Discworld books to start with:
  • Wyrd Sisters – Granny Weatherwax, Nanny Ogg and Magrat Garlick, three witches from the country kingdom of Lancre, are forced to meddle in politics when their king is murdered by a Duke who cares nothing for the kingdom. If you like the idea of the Witches, this is probably the best book to start with. We discussed it in episode 4, “Enter Three Wytches“. As discussed, Equal Rites precedes it, but only features Granny. We covered Equal Rites in episode 25, “Eskist Attitudes“.
  • Mort – the anthropomorphic personification of Death takes a gormless country lad as his apprentice. This is the first book to feature Death as a protagonist, though he’s more or less the B plot to Mort himself. Introduces many ideas, places and themes of the Discworld, and is arguably the first to have the familiar Discworld tone. We discussed it in episode 2, “Murdering a Curry“.
  • Men at Arms – the Ankh-Morpork City Watch has its work cut out for it as racial tensions simmer between dwarfs and trolls, at the same time as a mysterious series of murders takes place. The second of the Watch books, we (and our future listeners) thought it a great enough introduction to the Discworld to pick it as the first one we discussed on Pratchat in episode 1, “Boots Theory“. The first Watch book is Guards! Guards!; it’s not essential to read it first, but it is a great read, even if the characters themselves are still finding their feet a little. We read it for episode 7A, “The Curious Incident of the Dragon and the Night Watch“.
  • The Colour of Magic – failed “wizzard” Rincewind is forced to look after the Discworld’s first tourist, Twoflower, on a series of misadventures across the Disc. Still brilliantly funny, but much more a parody of sword and sorcery and high fantasy than establishing itself as its own thing, and with a definite different tone. Ends on a cliffhanger, making the second book, The Light Fantastic, the only direct sequel in the series. We discussed it for its 35th anniversary in episode 14, “City-State Lampoon’s Disc-wide Vacation“.
  • Going Postal – con-man Moist von Lipwig is forced to revive the flagging fortunes of the Ankh-Morpork post office. A particular favourite of Liz’s, and a great intro as Moist is a new protagonist and not originally from Ankh-Morpork. It happens much later in the overall series than the other suggestions, but Moist returns in two later books, Making Money and Raising Steam.
• The three live-action Discworld adaptations, all very faithful to the books, were produced by The Mob, a UK production company best known for its advertising work. They were originally broadcast on Sky1 in the UK in two parts, and are usually available in two parts wherever you can find them. They are currently available to stream via Amazon Prime Video. Terry Pratchett appears in a cameo role in all three productions, and many cast members reappear, though rarely in the same role.
  • Terry Pratchett’s Hogfather (2006) – Death has taken the place of the Discworld equivalent of Father Christmas; his granddaughter Susan tries to get to the bottom of it. Starring Michelle Dockery (Downton Abbey), Marc Warren (Hustle) and Ian Richardson as the voice of Death, plus a great supporting cast including David Jason, Nigel Planer and David Warner. It was first broadcast a week or so before Christmas, and is very faithful to the novel. We discussed the novel in episode 26, “The Long Dark Mr Teatime of the Soul“.
  • Terry Pratchett’s The Colour of Magic (2008) – adapts both The Colour of Magic (see above) and its sequel The Light Fantastic, though it streamlines the plot and takes a few liberties. First broadcast over Easter, it stars David Jason as Rincewind, despite the fact that he’s a great deal older than the character of the books. Twoflower is played by Sean Astin (The Lord of the Rings). The supporting cast includes David Bradley (Harry Potter, Doctor Who), Tim Curry, Jeremy Irons and Christopher Lee as the voice of Death.
  • Terry Pratchett’s Going Postal (2010) – an adaptation of the first Moist von Lipwig novel. Stars Richard Foyle (Coupling, Sabrina) as Moist, with David Suchet (Poirot) and Clare Foy (The Crown), plus a supporting cast including Charles Dance and Tamsin Grieg.
• Cosgrove Hall actually made three animated Discworld adaptations, if you include the short Welcome to the Discworld, starring Christopher Lee as Death – a part he plays in all three animations – in a sequence based on the novel Reaper Man. They’re quite hard to find now, though we hear that if you search a certain popular video platform you might find them… They were sort of one show, originally broadcast on the UK’s Channel 4 as 23-minute episodes and titled Terry Pratchett’s Discworld, with a subtitle for each series specifying the book being adapted.
  • Soul Music (1994, 7 episodes) – young bard Imp wants to be the greatest musician the Disc has ever known, but he should be careful what he wishes for… As “Music With Rocks In” sweeps the world, Death feels moved to intervene, and his granddaughter Susan is drawn in as well. As Ben mentions, the soundtrack is something special, especially fans of the Beatles or the history of rock and roll; it’s not on Spotify, but it is still available on Apple Music. We covered the book in episode 19, “It Don’t Mean a Thing if it Ain’t Got Rocks In“.
  • Wyrd Sisters (1997, 6 episodes) is a faithful adaptation of the novel (see above) over six episodes, with the witches played wonderfully by Annette Crosbie (One Foot in the Grave), June Whitfield and Jane Horrocks (the latter two both probably best known to modern audiences from their supporting roles in Absolutely Fabulous). One of Ben’s comedy heroes, Eleanor Bron, plays the Duchess, and there’s some other great cast too.
• There are definitely other Pratchett adaptations; the most notable would be Cosgrove Hall’s stop-motion adaptation of Truckers, Amazon Prime’s BBC co-production of Good Omens, and the upcoming BBC America series The Watch, though that seems more a loose interpretation than a direct adaptation. There have also been low-budget TV versions of Johnny and the Dead (for ITV) and Johnny and the Bomb (for the BBC). An animated feature of The Amazing Maurice and His Educated Rodents is in production in Europe, though whether it will retain its Discworld setting is unknown. An adaptation of Discworld novel The Wee Free Men has been in pre-production with the Jim Henson Workshop, though there’s been little news of it since it was announced in 2016.
• As Ben mentions in the footnote, Troll Bridge is an epic short film based on the short story about ageing Discworld hero Cohen the Barbarian. (We discussed the short story its based on in our first live episode, “A Troll New World“.) The licensing agreement for this fan production means there are pretty tight restrictions on how and where it can be sold or screened, so it seemed there was no way left to see it if you hadn’t already got on board. But it’s not so! At the time of writing, you can still become a member of the “Streaming Arena” and access the film – plus hours of bonus material – by visiting the Troll Bridge BackerKit page and following the instructions. (Do note that there’s a manual approval process, so access won’t be instant and might take a week or so.)
• If you’d like to listen to Ook Club, see our Support Us page.
• The Discworld Collector’s Library editions were first published from 2014 to 2016 by Gollancz, Terry’s first publisher, who only had rights to the books up to Jingo, which explains why initially only the first 21 books were available in this format. Penguin Random House have since continued the imprint for the later books, and now all of them are available except for the younger readers books – The Amazing Maurice and His Educated Rodents, and all the Tiffany Aching books, though the latter have had their own series of fancy new editions (which include dust jackets, much to Liz’s dismay). They retail for about £13 in the UK, and $27 AUD in Australia. The early ones weren’t available in the US or Canada for licensing reasons; we’re not sure what the situation is now. We could list an affiliate link, but instead we’d like to recommend you contact your local independent bookshop – they can order in anything you want, and they could really use your business right now. If you’re in Melbourne, this Broadsheet article lists some bookshops which were providing free local delivery (though it wouldn’t hurt to double-check if that’s still the case).
• The Folio Society have been publishing deluxe, illustrated editions of books since 1947, including some extra special limited editions. Ben and Liz remembered correctly that they have published editions of both Mort and Small Gods, and they also have an edition of Good Omens.
• Howl’s Moving Castle is a 1986 fantasy novel by Diana Wynne Jones. It tells the story of Sophie, the oldest of three sisters in a magical kingdom, who expects her life will be boring as it is always the youngest sister who has romantic adventures. Instead she ends up cursed by a Witch and working for the Wizard Howl, hoping to free his fire demon Calcifer so he will break her curse. The book was brilliantly (if fairly loosely) adapted into a film by Hayao Miyazaki for Studio Ghibli in 2004. Brave New World is Aldous Huxley’s famous 1932 dystopian novel which depicts a future society genetically engineered into castes and kept compliant and docile with drugs and sex.
• The year of five books was 1990, during which Pratchett published Eric, Moving Pictures, Good Omens, Diggers and Wings. He was no slouch in 1989 either, publishing four books: Pyramids, Guards! Guards!, Truckers and The Unadulterated Cat. We’ve covered all nine of those books on Pratchat.
• We’d like to apologise to listener Neil Webber (@RugbySkeptic on Twitter), who was actually the asker of the question about which books we thought were most politically on point! This was entirely an error at our end when collating questions from the various social media platforms.
• We’ve covered many of the books mentioned in this middle section, including Jingo (“Leshp Miserablés”), Small Gods (“He Ain’t Heavy, He’s My Vorbis”), Feet of Clay (“Arsenic and Old Clays”), Lords and Ladies (“Midsummer (Elf) Murders”) and Maskerade (“The Music of the Nitt”).
• Agnes Nitt does indeed appear again in Carpe Jugulum, as well as another later book, but we won’t say which because of slight spoiler possibilities.
• We discussed Dodger way back in episode 6, “A Load of Old Tosh”, with guest David Astle.
• We covered Moving Pictures in episode 10, “We’re Gonna Need a Bigger Broomstick”, and Soul Music in episode 19, “It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got Rocks In”.
• Rhianna Pratchett was given official permission by her father to continue writing for the Discworld, but announced back in June 2015: “I don’t intend on writing more Discworld novels, or giving anyone else permission to do so”, and neither would Terry’s assistant Rob Wilkins. She also ruled out the possibility of publishing any of his unfinished works; they were later destroyed by crushing Pratchett’s hard drives under a steam roller, as per the stipulations of his will.
• And Another Thing… is a sixth book in Douglas Adams’ Hitchhiker’s Guide to the Galaxy “trilogy”, written by Eoin Colfer with permission from Adams’ widow, Jane Belson. It was published in 2009 to mark the thirtieth anniversary of the first novel, and met with mixed reviews. It was adapted for radio as The Hexagonal Phase, incorporating some of Adams’ unused material.
• The Rivers of London series of novels by Ben Aaronovitch follow the adventures of Constable Peter Grant, a police officer whose dreams of making detective are complicated when he meets a ghost and becomes apprenticed to Detective Chief Inspector Nightingale – the last official wizard in England. The series encompasses eight novels, two novellas and at least seven volumes of comics. Most of the novels contain at least one Pratchett reference, so Aaronovitch is clearly a fan.
• Since there’s no significant Discworld character named Vincent, we are pretty sure that when Liz says “Vincent and Moist” she meant Leonard of Quirm and Moist.
• The Dysk Theatre features in Wyrd Sisters, and rates a mention in Lords and Ladies and Thief of Time. The chief characters there are Olwyn Vitoller, proprietor; his adopted son Tomjon, a gifted actor; and the genius and always working dwarf playwright Hwel.
• Johnny Maxwell is the protagonist of three of Pratchett’s books for middle grade readers. An ordinary thirteen year old boy with no wish for supernatural adventure, he nevertheless becomes the Chosen One destined to save a fleet of computer game aliens, speaks to the dead, and travels back in time. We’re covering these books this year, starting with Only You Can Save Mankind in episode 28, “All Our Base Are Belong to You”.
• The Watch, as mentioned briefly above, is a new BBC America series currently in production in South Africa and expected to be released later this year. It is loosely based on the Discworld books about the City Watch, and stars Richard Armitage as Commander Sam Vimes. The wider casting, and the initial on-set photos so far released, suggest a very different interpretation of the characters and stories, with a more modern (though still fantastical) setting. We’re keen to see how it all works out.
• Dirk Gently’s Holistic Detective Agency is a Netflix original series very loosely based on the novel of the same name by Douglas Adams. It takes the core concept of a “holistic detective” devoted to the idea of the “fundamental interconnectedness of all things” and then runs in a very different direction. Despite this, Ben rather loved it for being its own thing. It ran for two seasons, each telling a different long story, with some plot elements carrying over between the two.
• The Borrowers is a 1952 children’s fantasy novel written by English author Mary Norton, about a family of tiny people who secretively live in a house of normal-sized humans, “borrowing” what they need to survive. It was followed by four sequels between 1955 and 1982, and adapted into several television series and films.
• Land of the Giants was a 1960s science fiction series produced by Irwin Allen (of Lost in Space fame), in which the passengers and crew of the sub-orbital commercial spacecraft Spindrift are sucked through a dimensional tear and crash on a planet of human-like aliens who are twelve times larger than humans.
• You can find Nanny Ogg’s hand washing song in this video from the Australian Discworld Convention. It’s not her most offensive song, but probably strays into NSFW territory.
• There have been several officially licensed Discworld board games (links are to entries on BoardGameGeek.com, aka BGG):
  • Thud (2002) was the first official Discworld boardgame, and is based on the game Thud played by dwarfs and trolls in the novel, er…Thud. It plays like a modernised version of the Viking game Hnefnatafl: it uses a Chess-like symmetrical board (though this one is octagonal) and asymmetrical player pieces – one player controls 32 dwarfs, and the other eight trolls. Thud was designed by Trevor Truan with “liner notes” by Pratchett and pieces designed by “the Cunning Artificer” Bernard Pearson (now proprietor of the Discworld Emporium). After an initial limited release it had two big box editions, both now out of print. A third major edition, first released in 2009, comes in a cloth bag with a cloth board, and is available from the Discworld Emporium.
  • Watch Out: Discworld Board Game (2004) was designed by Trevor Truan and published by the Cunning Artificer. Like Thud, it was an asymmetrical game with chess-like pieces, but the board was made of square cards representing Ankh-Morpork locations, and one player controlled eight thieves while the other controlled eight Watchmen.
  • Discworld: Ankh-Morpork (2011) has the players secretly take on the roles of various Ankh-Morpork characters as factions vy for control of the city in the wake of Lord Vetinari’s disappearance. Designed by Martin Wallace for his company Treefrog Games, it’s the highest rated of the Discworld games on BGG. It’s now out of print, but Wallace’s 2019 game Nanty Narking is a new and slightly improved version of the same game with a new theme of Victorian London, replacing the famous Discworld characters with characters from the works of Charles Dickens, Arthur Conan Doyle and more.
  • Guards! Guards! A Discworld Boardgame (2011) was designed by Leonard Boyd and David Brashaw for BackSpindle Games. Players are new recruits in the Ankh-Morpork City Watch, sent to infiltrate one of the city’s guilds to retrieve the Eight Great Spells of the Octavo, which have been stolen from Unseen University.
  • In The Witches: A Discworld Game (2012), also by Martin Wallace, players are trainee witches in Lancre dealing with the more everyday problems of the local folk. Notably it had rules for solo and cooperative play, as well as the competitive version. (I found multiple references suggesting Martin Wallace designed a third Discworld game, but without any details; if he was working on one it seems it was never finished, or at least never published.)
  • Clacks: A Discworld Boardgame (2015) is also from Leonard Boyd and David Brashaw for BackSpindle Games. Players are Clacks operators for the Grand Trunk Semaphore Company, trying to win the race against Moist von Lipwig’s newly revitalised postal service. Includes rules for competitive and cooperative play. Still in print, so it might be available via your local game store (who needs your support right now); otherwise it’s also at the Discworld Emporium.
• Though no version has ever been commercially released, BGG does list Cripple Mr Onion in its database – specifically the 1993 rules devised by Andrew Millard and Terry Tao, and originally posted online at alt.fan.pratchett. These rules are reproduced in later editions of The Discworld Companion, including the one titled Turtle Recall, and suggest players combine a deck of regular playing cards with a deck of Spanish cards (which use Tarot suits) to get the eight suits required. An alternative is “The Fat Pack” deck of cards from The Fat Pack Playing Card Company, designed in part to support play of Cripple Mr Onion. Its eight suits are Spades, Hearts, Diamonds, Clubs, Roses, Axes, Tridents and Doves. The company still has a web site, so we’re ordering some cards and will let you know how we go.
• Jonathan Strange & Mr Norrell – one of Ben’s favourite books – is the Hugo Award winning 2004 debut novel from English author Susannah Clarke. Set in an 1800s England with a lost history of wizardry, it tells the story of two modern magicians destined to revive English magic: the bookish recluse Mr Norrell, and the idle gentleman Jonathan Strange. It was adapted by the BBC into a largely faithful seven part mini-series in 2015. A collection of short stories set in the same world, The Ladies of Grace-Adieu and Other Stories, was published in 2006.
• You can find the famous Discworld reading guide diagram in high resolution on imgur here; the makers also have a Facebook page. HarperCollins also released a very similar official one on their Epic Reads blog. These don’t really tell you where to start, but they represent the various sub-series in clear visual style.
• We talked about Interesting Times in our previous episode, “Great Rimward Land“.
• The Victorian Discworld Klatch is the local Discworld fan group, who hold occasional meetings in Melbourne, Australia. You can find out more at their Facebook group. If you’re looking for fan groups in other parts of Australia, you can find a list on the Australian Discworld Convention site.
• Stargates are the ancient technology in the film and various television series of the same name, which form stable wormholes between planets allowing for instantaneous travel. Jump by Sean Williams is the first in a trilogy of novels imagining a future Earth where an unlimited energy source has enabled a worldwide network of matter transporters, which has transformed human culture.
• In Star Trek: The Next Generation, Captain Picard’s first officer Will Riker discovers that when he was transported to safety from a dangerous situation eight years earlier, the transporter beam split and two Rikers were created – him on the rescue ship, and another one back on the planet. The philosophical implications of this are covered in Richard Hanley’s book The Metaphysics of Star Trek. The one trapped on the planet is rescued, and after a brief time spent with his transporter twin, decides to go by his middle name, Thomas, and start a new life. It…doesn’t end well.
• The lemming-like animal Ben is thinking of is the vermine, which appears in footnotes and asides in several of the earlier Discworld novels.
• The Casanova TV series starring David Tennant was written by Russell T Davies of Queer as Folk and Doctor Who fame, and produced for the BBC in 2005. Several actors from it also later appeared in Doctor Who.
• Hail and Well Met is a podcast production team based in Perth, Western Australia, who make several audio drama shows.
• The “Captain Samuel Vimes ‘Boots’ theory of socioeconomic unfairness” can be summarised in this sentence from Men at Arms:
  “A man who could afford fifty dollars had a pair of boots that’d still be keeping his feet dry in ten years’ time, while the poor man who could only afford cheap boots would have spent a hundred dollars on boots in the same time and would still have wet feet.”

These are the show notes and errata for episode 29, “Great Rimward Land“, featuring guest Fury, discussing the 1998 Discworld novel The Last Continent.

• This episode’s title puns on the Icehouse song “Great Southern Land”, a big hit in Australia which also featured on the soundtrack of Yahoo Serious’ 1988 Australian comedy film Young Einstein. In retrospect both the song and the film might have been expected to show up parodied in The Last Continent…
• Our pre-show disclaimer uses the phrase “going off like a frog in a sock”. “Going off” on its own means to put a lot of energy or excitement into something, sometimes in anger, but in the frog idiom always in a fun way. Unusually for Australian slang, this isn’t ironic, just a straight-up metaphor; imagine you’ve caught a frog in a sock and it’s trying to get out, and you’ll get the idea. (And no, Australians don’t actually catch frogs in socks, this is strictly a thought experiment.)
• The Kiwi-Aussie portmanteau is spelled “Kaussie“, whereas the slang for swimwear is “cossie“; it’s short for “swimming costume”.
• The South Australian television personality who keeps getting in fights on the Internet is Cosi, host of South Aussie with Cosi, a travel show produced by Channel 9. (Not to be confused with Cosi, the play by Australian write Louis Nowra previously discussed in episode 23, “The Music of the Nitt“.)
• “Swimming togs” comes from the British slang word “togs”, which just meant clothes. It’s one of a number of slang terms now archaic in the UK which have survived in some form in Australia.
• Helen Zaltzmann is host of The Allusionist, a podcast about language, and one of Ben’s favourites. I’m sure she’d be the first to tell you that not every word – slang or otherwise – has a satisfying true origin story.
• Stephen Briggs was a frequent collaborator with Terry, beginning with the original map of Ankh-Morpork. He also contributed to the diaries, The Discworld Companion and many other books outside the main novels. He adapted many of the books into plays, some of which have been published, and has read the audiobook versions of more than 30 of Terry’s novels. (Stephen Fry reads the UK editions of the Harry Potter audiobooks; if you’ve heard the US versions, those are read by Jim Dale.)
• Mike Schur’s afterlife sit-com The Good Place set much of its third season in Australia, and copped much criticism from actual Australians for the quality of the accents. You couldn’t fault the jokes, though – or the punny names of the restaurants, shops and incidental characters in those episodes.
• Pretty Little Liars is a teen mystery TV series based on the books by American YA author Sara Shepard. The UK accented character is antagonist Alex Drake, who shows up in season 7. We’d tell you more, but…spoilers.
• The extreme Australian wizard slang originated in a reply to a tumblr post from about JK Rowling’s the introduction of the American term for muggle, “no-maj”; you can find a re-post of it here, but just in case it vanishes from Tumblr forever, we’ll immortalise the words of user edenwolfie here (and a quick warning – we haven’t censored the print version):
  I can just imagine the Australian word being some awful slang that’s derived from muggle, such as “mugo”. 
  Ah, I can imagine it now, wizards in thongs, drinking butter-VB yelling “You’re such a fucking mugo, you wandless cunt!”
  (We’d also like to point out that Australian wizards and witches would most likely spell it “muggo”.)
• Minotaur is Melbourne’s biggest independent pop culture and science fiction bookstore. Many of Terry’s early Melbourne signings occurred at its original location on Bourke Street, but it moved to Elizabeth Street in 2000.
• PhanCon ’98 was a one-off fan science fiction convention held in Sydney in 1998. Information on it is in short supply, but guests included Terry Pratchett and British fantasy author David Gemmell.
• Comet Shoemaker-Levy-9 broke up in 1992 and smashed into the planet Jupiter in 1994, to much excitement (on Earth at least). It was named for astronomers Carolyn and Eugene M. Shoemaker and David Levy, who discovered it after it had been captured by Jupiter’s gravity into a decaying orbit.
• English scientists did indeed doubt the reality of the platypus, which not only has a unique and wonderful anatomy, but is one of two remaining monotremes – mammals that lay eggs. (The other one is the echidna.) As well as its distinctive bill, it has sharp ankle spurs which in the male can inject venom, and the ability to sense electric fields as a way of locating prey.
• The Dreaming is a sophisticated concept in the stories of Aboriginal cultures. It has a complex relationship to space and time, existing both long ago and now, but despite the name – which was coined by Europeans – it has nothing to do with dreaming. An older term, “dreamtime”, is generally no longer considered appropriate. We recommend reading up on the topic; we’ll get some recommendations for some good starting points and add them here in future.
• Boomerangs bought in stores and thrown to return are, indeed, toys. Hunting and war boomerangs were generally much larger, sharpened, and often had one wing longer than the other.
• The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert is a 1994 Australian comedy film which was a surprise box office hit often considered hugely significant in the history of queer cinema. It follows two drag queens (Hugo Weaving and Guy Pearce) and a trans woman (Terence Stamp) as they travel to from Sydney through the outback to perform in Alice Springs. Though initially praised for its queer-positive message, the portrayal of Filipino character Cynthia attracted widespread criticism for relying on racist stereotypes of Asian women common in Australia. Original writer and director Stephan Elliott adapted the film into a stage musical, Priscilla, Queen of the Desert, in 2006; the musical retains the characters and plot more or less unchanged, but hasn’t been criticised nearly as much for the character of Cynthia.
• The opal fossils gallery at the South Australian Museum is still there, and you can see the skeleton Ben mentioned. The web site is sketchy on details, so we can’t confirm if it’s an Elasmosaurus or another species of plesiosaur, but we still recommend you check it out yourself!
• The protagonist wizard (or at least wizarding student) in Moving Pictures was Victor Tugelbend. Other wizards not part of the regular faculty include Drum Billet, Archchancellor Cutangle, Simon and Esk (Equal Rites); Igneous Cutwell (Mort); Alberto Malich (Mort and most other Death novels); and Ipslore the Red (Sourcery).
• Dirk Gently’s Holistic Detective Agency is more-or-less a mashup of two of Douglas Adams’ Doctor Who scripts: the unfinished Shada, and City of Death, which contributed the storyline about time-travelling aliens who crash on Earth in the distant past and spark life on the planet. There are other elements in it which are wholly original, perhaps most notably the Electric Monk. This description applies to the original novel; the television adaptations, especially the US one, are very different.
• Mot was indeed a French cartoon series about a purple monster who could travel through time and space, taking his young friend Leo on various adventures. It was based on the French children’s comics created by Alfonso Azpiri. It was aired on Australian television in the late 1990s.
• Thanks to listener and supporter Molokov, who pointed out that Rincewind’s magical ability to find “bush tucker” might be a reference to retired army Major Les Hiddins, aka “the Bush Tucker Man“. Hiddins researched Australian native foods as part of his army career by working with Aboriginal peoples, mostly in northern Australia. He came to national fame through The Bush Tucker Man television series on the ABC in the late 80s and early 90s. In each episode Hiddins, wearing his trademark larger-than-usual Akubra hat, visited a part of Outback Australia and introduced viewers to the local edible plants and animals. Hiddins wrote several books, and then disappeared onto a remote retreat he created in the bush for retired army service people, before returning to the public eye in 2019 with a new web site: bushtuckerman.com.au
• We discussed Interesting Times back in episode 21, “Memoirs of Agatea“.
• Black Sheep was released in 2006, written and directed by Jonathan King with special effects by Peter Jackson’s Weta Workshop. It seems the main way to watch it now is via the Amazon Prime Video streaming service, though it should also be available on DVD.
• Terry has not always had kind things to say about Rincewind; he suggested the wizard’s job is “to meet more interesting people” than himself, lamented Rincewind’s lack of an inner monologue, and did indeed feel like he was running out of things to do with an eternally cowardly character. Agatha Christie’s negative feelings about Poirot are well-documented, from as early as 1930; in a notable quote from 1960 she describes him as a “detestable, bombastic, tiresome, ego-centric little creep”. But she refused to kill him off because she felt she had a duty to keep writing about a character that was still so popular with the public.
• Michael Moorcock was an English fantasy author who created a number of characters including Elric of Melnibone, one of several incarnations of “the Eternal Champion”, fated to be reborn through the ages and battle in the primeval war between the forces of Law and Chaos.
• We discussed Only You Can Save Mankind in our previous episode, “All Our Base Are Belong to You“.
• Skippy the Bush Kangaroo (aka Skippy) was an Australian family television series about an usually smart kangaroo who helped park ranger’s son Sonny have various adventures. It was very much in the mould of Lassie or Flipper. It ran from 1968 to 1970, and there was a brief sequel series in 1992 featuring Sonny as an adult. It was broadcast in most Commonwealth countries, as well as the US and many Spanish-speaking countries including Mexico, Cuba and Spain.
• We’ve mentioned it before, but you can find the Annotated Pratchett File at the old L-Space Web site. Its successor is the L-Space Wiki.
• The Moa is a large extinct flightless bird, similar to a Cassowary. Like many megafauna of Australia and New Zealand, they were hunted to extinction, in the Moa’s case by the Māori peoples.
• “Jeremy Bearimy” is an explanation of how time works in the afterlife in the sit-com The Good Place. Rather than a straight line, the flow of time there resembles a curve which looks like a signature reading “Jeremy Bearimy”. The dot in the i (or tittle) is a weird separate bit of spacetime.
• “Guzzaline” was the term used for petrol in Mad Max: Fury Road, the fourth Mad Max movie, released in 2015. It stars Charlize Theron as Imperator Furiosa, a driver for a despotic warlord in post-apocalyptic Australia. Tom Hardy appears as Max Rockatansky, the titular character, who was the protagonist of the previous three films, where he was played by Mel Gibson.
• When Liz refers to Darwin, she means the city, which is the capital of Australia’s Northern Territory. It was named for Charles Darwin by John Clements Wickham during a subsequent voyage of the ship Darwin took on his famous voyage, the HMS Beagle.
• In Jurassic Park, palaeontologist Alan Grant claims to know that the Tyrannosaurus rex – portrayed in the films as a ferocious predator – has vision “based on movement”. This is one of many, many things that make no sense in the film. Have a few drinks with Ben and he’ll tell you about some others.
• Richard Dawkins is now best known for heavy-handed criticism of religion and, most recently, feeling the need to confirm that whatever you think of it, eugenics works. But he initially found fame for his pretty good books on evolutionary biology. In The Selfish Gene he popularised the idea that the gene is the basic and most important unit of evolutionary information, and also coined the term “meme”, meaning the behavioural or cultural equivalent of a gene.
• Historians, archaeologists and anthropologists frequently find evidence that revise the likely length of Aboriginal culture’s existence in Australia about every six months. Current estimates range from 50,000 to 125,000 years.
• You can read about the Sydney baboon escape from late February 2020 in this article at The Guardian – written by previous Pratchat guest, Stephanie Convery (episode 2)!
• You certainly used to be able to get tea-towels and such that were supposedly from “Didjabringabeeralong, The Outback”, but these days we’d like to think we’re a bit more culturally sensitive. If you didn’t know, the unique names of many Australian towns and cities – like Wagga Wagga, Geelong and Nar Nar Goon – are drawn from local Aboriginal languages, many of which have been lost as those peoples were displaced or massacred by Europeans.
• Tank Girl is a punk-inspired comic book series by created by British writer Jamie Hewlett and artist Alan Martin. Tank Girl is the main character, so called because she drives and lives in a tank in post-apocalyptic Australia. She’s accompanied on her adventures by her mutant kangaroo boyfriend, Booga. A film adaptation was made in 1995, directed by Rachel Talalay and starring Lori Petty as Tank Girl and Naomi Watts as her friend Jet Girl (who has a jetpack), with Malcolm McDowell as the antagonist. It has a cult following but was not a big success.
• Listener Ian Banks in our Discord pointed out that another, probably more likely inspiration for the anthropomorphic animals is The Magic Pudding, a 1918 children’s book written and illustrated by famous Australian artist Norman Lindsay. The story’s main characters are Bunyip Bluegum (a koala person), human sailor Bill Barnacle, and Sam Sawnoff (a penguin person). The titular pudding, Albert, has a face, arms and legs, and regenerates, so he can supply an infinite amount of food. The story also features “pudding thieves” Patrick and Watkin, a possum and wombat respectively.
• We want to make it clear that despite Liz’s hangups, marsupial pouches are not dirty; kangaroos lick theirs clean before their joeys enter them.
• Barry McKenzie, a creation of Australian comedian Barry Humphries, began life as a comic strip character in the pages of UK comic magazine Private Eye in 1964. A parody of the Australian abroad, he is a hard-drinking, womanising, simple but forthright “larrikin” who gets himself into various scrapes. He was played by singer and actor Barry Crocker in two films in the 1970s, which also introduced Humphrie’s long-running character, Dame Edna Everidge, who is Barry’s aunt. The films nearly killed director Bruce Beresford’s career, but he later went on to find fame and success, with such big films as Driving Miss Daisy and Mao’s Last Dancer.
• “Squids” in the book is almost certainly a pun on “quid”, slang for a pound sterling in the UK and pre-decimal Australia. It’s still used occasionally as slang for money in Australia, usually in the phrase “a few quid”.
• In case you missed it, the shearing competition in the book is clearly inspired by the Australian folk song “Click Go the Shears“.
• We cut the discussion for time but “something for the weekend” reminded Ben of ska band Madness’s song “House of Fun”, which is about a teenager who has turned sixteen and is using various euphemisms to try and buy condoms at his local chemist.
• In The Man From Snowy River, the actual description of the hero’s horse is “something like a racehorse undersized”.
• As alluded to in the book, drop bears are a fictional cousin of the koala, a horrible killer animal which waits in treetops to drop on and eat children. Inventing dangerous creatures has been a long-running prank played on visitors to Australia, playing on their fears of the real deadly animals that live here. A recent incidence of the drop bear was this prank played on a UK reporter visiting to report on the bush fires.
• The bush ballad “Waltzing Matilda” is thought by academics to describe the Great Shearer’s Strike of 1891, in which shearer’s killed a number of sheep and one of their number, being chased by police, killed himself rather than be taken alive. A lot of the slang in the song is never heard anywhere else anymore – including “jumbuck”, a term for sheep thought to have been derived from an Aboriginal language. There are many versions of the lyrics, but the most famous one was adapted by the Billy tea company. In some, Liz’s question becomes moot, as the troopers ask “Whose that jolly jumbuck”, rather than “Where’s”.
• If you’re confused by Liz’s “cat in a bag” antics, you can read about Schrodinger’s Cat and other feline behaviours in our discussion of Pratchett’s non-fiction humour book The Unadulterated Cat. You’ll find it in episode 22, “The Cat in the Prat“.
• The Domestic Blindness sketch was indeed part of vintage 1980s Australian sketch comedy show The Comedy Company; you can find it on YouTube here.
• Listener and previous guest Avril (who you might remember from episode 16, “He Ain’t Heavy, He’s My Vorbis“) points out that the god’s love of beetles is likely a reference to English geneticist and evolutionary biologist J. B. S. Haldane, perhaps most famous for writing about abiogenesis and the idea of “primordial soup”, among many other accomplishments. In response to being asked what his study of nature might reveal about the Creator, Haldane is perported to have said “that He is inordinately fond of beetles”, due to the phenomenal number and variety of beetle species. While this exact response might be apocryphal, he definitely said something equivalent many times, both in print and in speeches.
• Gachnar the Fear Demon appears in the fourth season Halloween episode of Buffy the Vampire Slayer, “Fear, Itself”, from 1999.
• Australian cockroaches are not actually Australian at all – they live all over the world, and probably originally come from somewhere in Africa.
• White-tailed spiders are small spiders native to south-eastern Australia. They are not aggressive but might bite if disturbed, and like to hide among leaf litter. Their bite supposedly causes necrosis, but studies have found that such symptoms were most likely caused by infections of the bite, not the spider’s venom, which is unpleasant but mild (especially by Australian standards).
• The Stonefish is a real fish, one of the most venomous in the world. It disguises itself as a stone in order to catch smaller fish as prey, but has sharp spines on its back which deliver its venom. Four of the five species live outside Australian waters; their sting can be treated with hot water (which denatures the venom) and anti-venom.
• Last Chance to See was a 1989 radio documentary following Douglas Adams and zoologist Mark Cawardine as they travelled the world to visit nine different endangered species. Adams turned it into a book in 1990, and in 2009 Stephen Fry joined Cawardine for a sequel television series, accompanied by a new book.
• Pauline Hanson is a right-wing populist politician from Queensland who rose to fame when she ran for federal parliament in 1995 as a member of the conservative Liberal Party. They dis-endorsed her after she made racist comments about Aboriginal Australians, and she formed her own party, One Nation, and won a seat. She was found to have committed electoral fraud and jailed, though the charges were subsequently overturned on appeal. She left her own party in 2002 over those charges, but remained a figure in the Australian media, aided by appearances on breakfast television and the reality show Dancing with the Stars. She returned to politics and One Nation in 2013, and was elected to the Australian Senate in 2016. She is famous mostly for various racist views that align very much with those of Fair Go Dibbler.
• Lost is a TV series about a bunch of plane crash survivors who find themselves lost on a mysterious island. It famously makes no sense whatsoever and it’s generally considered that it’s creators, JJ Abrams and Damon Lindelof, were making it up as they went along to stay ahead of the guesses of fans on the Internet about what was really going on.
• The Galah (pronounced “ga-LAR”) is a large, loud pink and grey cockatoo (a type of parrot), common in many parts of Australia. “Galah” is slang for a ridiculous or foolish person.
• The Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras is a one of the largest pride parades in the world. It happens annually on the first Saturday in March, and started in 1978. It draws massive crowds from all over the world.
• Feast your eyes on Fury’s glorious illustration of Trunkie!

• Intersex people are born with genetic and/or physical characteristics associated with both of the traditional genders. While the statistics are sometimes contested, it’s thought as many as 1.7% of people are born with some kind of intersex characteristics. The I in LGBTIAQ+ is for intersex.
• The infamous Australian episode of The Simpsons, “Bart vs Australia”, is from the show’s sixth season in 1995.
• The tough guy who appreciates art in Thief of Time is probably Newgate Ludd.
• Damian Callinan’s The Merger started life as a one-man show, but is now a feature film. You can find it on the free streaming service Kanopy if you are a member of a library that subscribes to it.
• The original Harry’s Cafe de Wheels started out as a “caravan cafe” in Woolloomooloo, Sydney, specialising in serving late night pies. It was founded by Harry “Tiger” Edwards in 1936. It’s been patronised by many international celebrities and there are now several Harry’s cafes around Sydney and New South Wales – though not, despite Ben’s later confusion, in Adelaide.
• The word for the smell you get after it rains – specifically, the smell of earth after it rains – is “petrichor”. Hopefully it’s okay for us to use it as we’re not writing a poem.
• Tropical areas – such as the northern part of Australia – are often described as having Wet seasons and Dry seasons. The Wet season is also known as monsoon season or the Rainy season in some parts of the world.
• You can read about the six seasons described by the Kulin people of Melbourne on this web site.
• To avoid any confusion: in Good Omens, it’s said that any cassette tape left in the glove box of a car transforms into Queen’s Greatest Hits. In Mort, it’s said that no matter what’s put into it during the day, a pantry raided in the middle of the night contains only some very specific and disappointing items.
• “How to Make Gravy“
• Captain Raymond Holt is the captain of police precinct 99 in the sit-com Brooklyn-99. He – like all the characters in the show – is wonderful.
• Umami is the “fifth taste”, after the other basic tastes of sweet, sour, bitter and salty. The word comes from Japanese, and translates as “pleasant savoury taste”, being derived from the word umai, “delicious”. Other foods with an umami taste include various vegetables, mushrooms, shellfish, cured meats and green tea.
• Barnaby Joyce is the current leader of the National Party, a conservative party popular in rural areas. They have a long-standing coalition with the Liberal Party; the Liberal-National coalition are currently in government. Tony Abbott is a former leader of the Liberal Party who was Prime Minister of Australia for a brief period, before being ousted in favour of the more moderate Malcolm Turnbull. He lost his seat at the last federal election. Both are pretty weird units, to use an Australian phrase, with their share of scandals, bizarre behaviour and controversy.
• “Where the bloody hell are you?” was the key question asked by model Lara Bingle at the end of a largely ridiculed Australian tourism ad produced for the international market in 2006. It was controversially banned on release in the UK, despite costing 180 million Australian dollars, and despite its infamy was considered a failure. It was overseen by now Prime Minister Scott Morrison, who at the time was Managing Director of Tourism Australia; this led to some reprise of the question directed at him – including by Bingle herself on social media – when he was overseas on vacation during the beginning of the disastrous 2019-2020 bush fires, and contributed to his derisive nickname “Scotty from Marketing”. You can watch the original ad on YouTube here.
• Paul Parker found internet fame after he angrily reacted to Prime Minister Scott Morrison’s comments that members of Australia’s volunteer fire fighting organisations “want to be out there” fighting the unprecedentedly fierce bushfires that raged in late 2019 and early 2020. In a video that went viral, he leaned out of his firetruck and asked a Channel 7 news crew to tell the Prime Minister to “go and get fucked from Nelligen”. After there were (disputed) claims this got him sacked from the Rural Fire Service (a volunteer organisation), another video emerged of him saying that Pauline Hanson was the only politician who cared about Australia. The whole saga is covered by Jan Fran in her first “The Frant” video for The Guardian.
• “I’m not here to fuck spiders”, like “I’m not here for a haircut”, is most used as an ironic response when asked if one has come to a place to do the obvious thing. For example, if you entered a car dealership and a salesperson asked if you were looking for a new car, you might use one of these replies.
• The Man From Snowy River television show is not actually related to the 1982 film starring Sigrid Thornton and Tom Burlinson. The TV series starred Andrew Clarke as Matt McGregor, the stockman from the poem, and is set 25 years after the events depicted in the poem. It ran from 1993 to 1996.
• Bore water is water drawn from underground sources, usually by drilling a borehole into an artesian aquifer – a porous underground layer in which water is stored or flows. In Australia, the source is most commonly the Great Artesian Basin, a huge artesian aquifer under large parts of Queensland and several neighbouring states.
• “Advance Australia Fair” has been the official Australian anthem since 1984, though it was written far earlier, in the late 1870s. It was chosen in a plebiscite attached to the 1977 referendum about voting and political reforms. It beat “Waltzing Matilda”, “The Song of Australia”, and the previous anthem “God Save the Queen”.

Theses are the show notes and errata for episode 28, “All Our Base Are Belong to You“, featuring guest Steve Lamattina, discussing the 1992 novel Only You Can Save Mankind.

• This episode’s title is a play on the famous meme “All Your Base Are Belong to Us“. The phrase is from the intro sequence of shoot-’em-up game Zero Wing. The English version was produced for the Sega Megadrive in 1992, and the translation was discovered and popularised as a meme in a song and accompanying music video in which the phrase was Photoshopped into a variety of real world locations and images, posted on the web site NewGrounds in 2001. You can watch that video on YouTube here.
• The vampire series mentioned by Steve is Christopher Pike’s Last Vampire, also known as Thirst, consisting of nine books published between 1994 and 2013. It chronicles the life of Sita, a vampire born 5,000 years ago in India. Ben mentions The Last Werewolf (2011), the first in a trilogy of books by Glen Duncan. Neither series is appropriate for children.
• The vampires of Middle-Earth are only mentioned briefly in Tolkien’s writings, but we never learn much about them. Barrow-wights are evil spirits that fear the sun and possess and animate human corpses. The origins of orcs are not entirely clear, but they seem to have been created through the corruption of captured elves.
• There are many stories revolving around “games coming to life“, or in which people are trapped inside games, wittingly or not. We mention a few: the Disney film TRON (and it’s sequel and some spin-offs); the novel Space Demons, and its sequels Skymaze and Shinkei, by Gillian Rubenstein; and the Gamer’s Quest series of books by George Ivanoff. There’s also Jumanji and Zathura, about magical boardgames, which started as books by Chris Van Allsburg. You can find a list of other examples on the All the Tropes page for “the game come to life“.
• As Ben mentions, The Last Starfighter (1984) blurs the line of the trope a bit – the video game isn’t real, but it is a training program for starfighters in a real space war.
• In Orson Scott Card’s novel Ender’s Game (1985), based on his 1977 short story and revised in 1991, Ender is one of many children trained to fight from a young age in an orbital Battle School, using a series of games. This is supposedly to prepare them for future conflicts with the alien Formics, and Ender turns out to be a tactical genius, eventually given more and more difficult mission simulations. The film version in 2013 starred Asa Butterfield as Ender and also features Harrison Ford and Ben Kingsley.
• Rhianna Pratchett has worked on many games, including the humorous Lord of the Rings parody series Overlord, the modern iteration of Tomb Raider and its first sequel, Rise of the Tomb Raider, and Mirror’s Edge, among many others. She is also co-director of Narrativia, the company that holds and manages licensing rights to Terry Pratchett’s intellectual property. Rhianna’s web site rhiannapratchett.com is a bit out of date, but you can follow her on Twitter at @rhipratchett. (We do!)
• The Gulf War was a conflict between Iraq – who had invaded its neighbour Kuwait over land and oil disputes – and a coalition of forces primarily from the US, Saudi Arabia, the UK and Egypt, though many other allied countries (including Australia) also participated. The war lasted for six months from August 2nd, 1990 until February 28th, 1991, with the defeat of Iraq. The US military named the operation “Desert Shield” and then “Desert Storm”, and it was commanded by General “Stormin'” Norman Schwarzkopf. It was extraordinary at the time for the extensive news footage of front-line fighting; some journalists and political commentators nicknamed it “the videogame war”, no doubt part of Pratchett’s inspiration for the novel. Towards the end of the war, an uprising against Iraqi ruler Saddam Hussein failed when promised US support was not delivered. Hussein remained the country’s ruler until his death during the later Iraq War (referenced in Pratchett’s later foreword to the novel), which began in 2003 over claims – later found to be false – that the country was stockpiling “weapons of mass destruction”.
• Wing Commander (1990; released in 1994) is probably the main inspiration for the game Only You Can Save Mankind. It contains many elements seen in the game in the book, including the (then) graphically impressive image of the starfighter cockpit, a variety of weapons, and a higher degree of “realism” (for a given value of realism). The player is a pilot in the 27th Century Terran Confederation, fighting the aggressively expansionist lion-like species, the Kilrathi. It was a huge hit and spawned numerous expansion packs and multiple sequels. The series became famous for its use of cutscenes to advance the plot; from the third instalment these included full-motion video and many famous Hollywood actors including Mark Hamill, John Rhys-Davies, Malcolm McDowell, Clive Owen and John Hurt. The Kilrathi were originally very one-dimensional villains, but were given a more complex and sometimes sympathetic portrayal in later games. There were also novels, an animated television series in 1996, and a (very unsuccessful) live action film in 1999 starring Freddie Prinze Junior, Saffron Burrows, Matthew Lillard, Tchéky Karyo, Jürgen Prochnow, and David Warner.
• Star Control II: The Ur-Quan Masters is a space adventure game created by developer Toys For Bob in 1992. The player captains a ship constructed from advanced alien technology and discovers the alien Ur-Quan have come to Earth’s part of the galaxy, destroying or enslaving every species they meet. The player is tasked with recruiting alien cultures to join the Earth in an alliance to defeat the Ur-Quan. The game is a cult classic remembered for its huge story, resource management, space battles, weird aliens and sense of humour, though its representation of women is problematic. There was one sequel, Star Control 3 (not by the original developers), and recently a prequel, Star Control: Origins. There’s an official free version of the game available, titled The Ur-Quan Masters for copyright reasons, which includes new music and the voice-acting files from a later console version of the game.
• Text adventure games, also known as “interactive fiction” or “interactive novels”, were a popular game genre in which the player types commands to perform various actions, with feedback supplied in prose. One of the biggest publishers was Infocom, whose break-out hit was the fantasy spoof Zork and its many sequels – there are hints in his works that Pratchett was a fan. Another fan was Douglas Adams, who himself penned an interactive fiction version of The Hitchhikers Guide to the Galaxy for Infocom and loved the form so much he used it for his one original video game, Starship Titanic. You can play the Hitchhikers game for free online, as the BBC host fancy, updated 20th anniversary and 30th anniversary editions of the game. Another significant text adventure was The Hobbit, written in large part by Dr. Veronika Megler for Australian publisher Melbourne House in 1982, but there are literally thousands of them – including all the far too difficult ones described by Steve.
• The text adventure Twitter account Ben refers to is the bot “Frustrated Quests”, which you can find at @verbquests.
• “The Hero with the Thousand Extra Lives” is a nod to “The Hero with a Thousand Faces”, Joseph Campbell’s book in which he describes the “mono-myth” – a story which can be found in thousands of variations across many cultures. Pratchett is clearly familiar with the work as he subverts and references its tropes many times throughout the Discworld books.
• We talked with Amie Kaufman about Truckers in episode nine, Upscalator to Heaven.
• ICQ was an early live chat program created by the company Mirabilis in 1996, though it was soon bought by AOL and later the Russian internet company Mail.Ru. It’s name is not an acronym, but a short version of “I Seek You”. It’s still available, including on SmartPhones, though it’s popularity has sharply declined since its heyday of over 100 million users every day.
• IRC is an acronym for Internet Relay Chat, an early chat service in which users could log on to a server and then join channels to chat live with other users. It’s notable for being the birthplace of many of the text abbreviations now commonly used on mobile phones and across the Internet, including LOL, ROFL, IMHO, AFK and many others.
• Gmail (or Google Mail) started with a testing phase in 2004, and you could only join by being invited by another user. This ended in 2009 – as did the ability to get a gmail address that resembled your actual name.
• Mavis Beacon, of Mavis Beacon Teaches Typing fame, is not a real person – she is a fictional character created to make the program feel more personable. In early versions of the software she was only represented by a photo of Renée L’Espérance, a perfume counter worker discovered by an employee of Software Toolworks.
• The letters Steve’s Scottish teacher was reciting – properly ASDF, JKL; – are the “home row”, the keys on which a trained typist’s fingers are supposed to rest on a QWERTY keyboard. Most keyboards still have raised dots or bars on the F and J keys to allow typists to find the home row keys without looking.
• The Typing of the Dead is a 1999 typing game based on The House of the Dead 2 (1998). The original was an arcade game “rail shooter” – the character’s movement was controlled by the game, and the player used a light gun to shoot zombies in each new area as they investigated a creepy house. Typing of the Dead – originally released as an arcade game as well! – swapped out the light gun for a keyboard; words appears over each zombie, and the player (or players – you could have two at once) had to quickly type the matching word before the zombies reached them. It was later released on home consoles and computers.
• Johnny and the Dead was adapted in 1995 as a four-part television series by London Weekend Television for ITV, featuring George Baker and Brian Blessed as two of the prominent ghosts, with Johnny played by Andrew Falvey (whose best-known role is probably the voice of Fiver in the late 90s series of Watership Down). Johnny and the Bomb was adapted as a three-part series in 2006 by Child’s Play Television for CBBC, featuring Zoë Wanamaker as Mrs Tachyon and starring a young George MacKay – recently seen in big budget war film 1917 – as Johnny.
• After a workshop season in 2000, the musical version of Only You Can Save Mankind debuted at the Edinburgh Fringe in 2004, with music by Leighton James House a book and lyrics by Shaun McKenna, who also wrote the Lord of the Rings musical and many other theatre, television and radio programs. You can find information about the 2009 album version of the show, featuring six songs (we don’t know if that’s all of them), at ifnotyouthenwho.com. The composer’s Twitter account suggests that the musical might return in the near future!
• We should note that Johnny and the Bomb has also been adapted into a musical, available for schools to perform, as has The Amazing Maurice and His Educated Rodents. Johnny and the Dead has also been adapted for the stage, though not as a musical.
• Liz really loves The Shawshank Redemption. You can hear her speak about it in several previous episodes.
• Naomi Alderman’s The Power is a science fiction novel in women suddenly develop a supernatural power to
• Alien Nation was a 1988 American sci-fi film, later adapted into a 1989 television series. It’s set in the near future, a few years after a ship of alien refugees crashlanded in the American desert. The refugee occupants are a human-like species, the Tenctonese; they have been accepted as “Newcomers” in American society, but face prejudice from the humans they live with. The plot follows a human detective (James Caan) and his new partner (Mandy Patinkin), the first Newcomer to become a detective, as they solve crimes. The film was quite serious, but was adapted into a 1989 television series, also called Alien Nation, with a lighter tone and a new cast. It only lasted one full season, ending on a cliffhanger, but the story was concluded a few years later in five television movies featuring the same cast.
• The original V was an American sci-fi television show which began as a two-part mini-series in 1983. This was followed by another mini-series in 1984 and a full season of episodes from 1984 to 1985. The plot involved a seemingly human-like species of aliens, known only as “Visitors”, who arrive on Earth seemingly in peace. The original series starred Jane Badler as Diana, glamorous deputy leader of the Visitors, who memorably unhinged her jaw to swallow a rat whole in a scene where a journalist discovers the truth: the Visitors are lizard-like creatures disguised as humans, and are working to conquer the planet. A remake television series ran for two seasons from 2009 to 2011, starring Morena Baccarin as Anna, leader of the Visitors. Jane Badler appears as Anna’s mother, named Diana after her character in the original series. In both series, some of the Visitors are shown to be sympathetic to the humans.
• The Tomorrow People was an ITV sci-fi series about a group of teenagers who developed psychic powers, and sought each other out to protect themselves from governments and aliens. The original series ran from 1973 to 1979, but after reruns of the original proved popular in America, a remake was made in 1992 with a new cast and the same basic premise.
• Pokémon is a series of videogames developed for Nintendo by developer Game Freak. In the game, the player is a budding trainer of Pokémon (a name derived from “Pocket Monster”). Pokémon are creatures with a variety of special powers which can be captured and trained for battle against other Pokémon. The goal of the game is to become the greatest trainer by defeating the leaders of various Pokémon gyms and the mysterious “Elite Four” trainers, and to capture an example of every different species of Pokémon – hence the catchphrase “Gotta catch ’em all!” The first two games were Pokémon Red and Pokémon Green (Pokémon Blue in English speaking markets) for the Nintendo GameBoy in 1996. Between them the games featured 151 unique Pokemon species, but each version had some that were unique, requiring players to trade with each other to complete their collection. Professor Oak is a character in the game, a researcher who gives the player their first Pokémon, allowing them to choose one of three. He provides some guidance and information at various parts of the game, and also became a character in the popular anime series spawned from the games’ massive success. There have since been seven more generations of the games, each one adding a new region to the game’s world (usually modelled on a real world location) and more species of Pokémon. There have also been card games, films, toys and many spin-off games, including the hugely popular mobile game Pokémon GO.
• Pokémon Yeah and Pokémon Nah are spoof designs for a pair of Pokémon games set in a new “Straya” region, resembling Australia. Complete with several new Pokemon designs, the art is elaborate and amazing; it’s the work of @VivInkArt on Twitter, and you can find the designs in a thread starting with this tweet. The earlier collection of Australian Pokemon is a full Pokédex worth – 151 pixel-art designs by Australian artist Paul Robertson, aka Probzz. The easiest place to find them is probably on his Instagram; start with this post.
• Braveheart (1995) is an historical war film directed by and starring Mel Gibson as William Wallace, a Scottish knight and major leader in the First War of Scottish Independence (1296-1328). While it was a tremendous box office success, it has been soundly criticised for being highly inaccurate. A sequel, Robert the Bruce, was released in 2019 with Angus MacFayden reprising the role of Robert, another historical character and King of Scotland, whom many felt was misrepresented in the original film.
• The Illuminae Files are trilogy of YA sci-fi novels – Illuminae, Gemina and Obsidio – by Amie Kaufman and Jay Kristoff. Set centuries in the future, mega-corporation Beitech Industries launches an attack on a corporate rival’s illegal mining operation on a backwater planet. The books follow the fleeing survivors, especially a small group of teenage protagonists, as they fight to survive. The story is presented as a series of first-hand documents, compiled by the mysterious “Illuminae Group”, delivered as evidence to a trial of senior BeiTech officials.
• Gaston is the antagonist of Disney’s 1991 animated musical version of Beauty and the Beast (and its 2017 live-action remake). Presented as a traditionally brave, strong and handsome hero-type, Gaston is vain, arrogant, anti-intellectual and blind to his own faults. When he learns Belle loves the Beast, he attempts to kill him. His sidekick Le Fou spurs him to sing his own praises in the song “Gaston”, which includes lines like “No-one’s slick as Gaston / No-one’s quick as Gaston / No-one’s neck’s as incredibly thick as Gaston”.
• At the end of Aliens, James Cameron’s 1986 sequel to Ridley Scott’s Alien (1979), protagonist Ellen Ripley (played by Sigourney Weaver) brings the girl Newt back to the rescue ship piloted by her android ally Bishop (Lance Henrikson)…only to find the Alien Queen has snuck on board, and announces her presence by impaling Bishop with her barbed tail. This leads some fans to shout “Queen takes Bishop!” when watching the scene.
• Billy Elliot (2000) is a “dance drama” film set in the North of England during the 1985 miner’s strike. Billy, the son and brother of striking miners, discovers a love for ballet, but is forbidden from attending lessons by his traditionally masculine father. Kirty’s comment when she invites Johnny into her bedroom is a tamer version of Debbie, Billy’s teacher’s daughter, who invites him into her bedroom and also offers to show him her fanny.
• Wobbler’s game Journey to Alpha Centauri inspired a real game, Journey to Alpha Centauri (In Real Time), written by Julian Fleetwood in 1998 using the interactive fiction language Inform. It doesn’t currently seem to be available anywhere, but you probably don’t have 3,000 years to finish it anyway.
• Johnny’s nickname, “Rubber”, is surprisingly rude for a middle-grade book: it comes from “rubber johnnies”, a common slang term for condoms in the UK.
• Wreck-It Ralph is a 2012 computer-animated Disney film in which the title character grows tired of being a video game villain and tries to be a hero in other games, causing glitches which might get his arcade machine shut down permanently. It’s wonderful and you should definitely watch it. We can’t comment on the 2019 sequel, Ralph Breaks the Internet.
• Cacodemons are one of the common demonic enemies in the Doom videogames, unleashed by human experiments in dimensional travel on Mars.
• The shoot-’em-up Ben mentioned was Xenon 2 Megablast, released for the Amiga and Atari ST in 1989, and later ported to other computers and consoles.
• The old-school videogames mentioned by Steve are probably Dig Dug and Burger Time, which were both originally arcade games.
• The Witness is a 2016 exploration/puzzle game by Jonathan Blow, in which the player wanders an abandoned island complex solving a variety of puzzles with minimal instructions.
• Goodnight Mister Tom is a 1981 novel by English author Michelle Magorian. The protagonist, Willie, is evacuated from 1939 London to the countryside, where he begins to bond with his elderly guardian Mister Tom and understadn that his mother had been abusing him.
• Who Killed Kennedy is long out of print, but you can download a twentieth anniversary edition – with a new ending and commentary from the author – from the New Zealand Doctor Who Fan Club.
• Tomorrow, When the War Began (1993) is the first in a series of hugely successful novels by John Marsden which depict the invasion of Australia by a coalition of South Asian nations, and a small group of teenagers who escape initial capture and try to fight back. It was followed by six sequels. The first book has been adapted into a 2010 film and a 2016 television series for ABC3.