Marc Burrows

These are the show notes and errata for episode 39, “All the Fun of the…Fish?“, featuring guest Marc Burrows, discussing the third Discworld short story, 1998’s The Sea and Little Fishes.

• The episode title was inspired by the fete or fair-like atmosphere of the Witch Trial, and by UK singer David Essex’s album, song (and jukebox musical) “All the Fun of the Fair”.
• The Sea and Little Fishes was first published in a promotional “sampler” alongside the The Wood Boy by Raymond E. Feist. Both then appeared in the novella collection Legends, along with other new work by the likes of Stephen King, Ursula Le Guin, George R. R. Martin and Anne McCaffery. At just over 13,500 words, it’s maybe a little short for a novella, but very long for a short story.
• For more information on the Wurundjeri people, visit the web site of the Wurundjeri Woi-wurrung Aboriginal Corporation.
• The two-part television adaptation Terry Pratchett’s Hogfather was made by British production company The Mob, and first broadcast on Sky1 in the UK on the 17th and 18th of December, 2006. We talked about it and the other Pratchett adaptations to date in #Pratchat30, “Looking Widdershins“. We discussed the novel Hogfather back in #Pratchat26, “The Long Dark Mr Teatime of the Soul“.
• On the subject of swears appearing early on in the books mentioned, Rincewind tells Bravd the Hublander to “bugger off” in The Colour of Magic. “Shit” appears four times in Guards! Guards!, but we couldn’t find any swears in the first ten pages or so; Marc might have been thinking about another book.
• Douglas Adams (1952-2001) was an English radio and television writer and novelist, best known for The Hitchhikers Guide to the Galaxy, which…well you know. We’ll probably talk about it more detail another time.
• Robert Rankin is another British author of comic fantasy whose books are loosely connected by the (fictional) English village of Brentford, where many of them take place. These kicked off with his first novel, 1981’s The Antipope, part of “The Brentford Trilogy”; he is currently working on the final book of “The Final Brentford Trilogy”, which began with The Lord of the Ring Roads in 2017.
• Here’s @terryandrob’s tweet about Marc’s book:

• If you’re a regular listener then you’re probably familiar with Liz’s history with English children’s author Enid Blyton (1897-1968). It’s previously come up in our discussions of Truckers, The Unadulterated Cat, The Amazing Maurice and Johnny and the Bomb. The subject of the forum’s (misplaced) ire was Liz’s 2012 article “Is it okay: To read Enid Blyton books?” for Lip Magazine, which revisits the tropes common to her work which we now consider harmful.
• A quick bit of errata: Enid Blyton was born in East Dulwich, but by 1938 had moved to Beaconsfield, where Pratchett was born, and lived and worked there for the rest of her life. Terry was born in 1948 – twenty years before Blyton’s death in 1968, at the age of 71! They could have met, but it seems like the sort of thing Marc would have discovered when writing his book. The pair had a few other things in common: Blyton was also a workaholic, writing more than 700 books during her career, and also suffered from Alzheimer’s disease towards the end of her life.
• G K Chesterton (1874-1936) was an English writer best known for his Father Brown series of mystery stories. He was born in Kensington in London, but moved to Beaconsfield in 1909, by which time he was a successful author.
• We discussed the Valhalla Cinema Blues Brothers story back in #Pratchat19, “It Don’t Mean a Thing if it Ain’t Got Rocks In“.
• Kirsty MacColl (1959-2000) was a British singer/songwriter who is best known to many for her performance on “Fairytale of New York”, a very non-traditional Christmas song performed by The Pogues, produced by her husband of the time, Steve Lilywhite – a probable source for the criminal brothers’ surname in Hogfather? One of her many hits was 1981’s “There’s a Guy Works Down the Chip Shop Swears He’s Elvis”, the lead single from her debut album Desperate Character. You can see her performing it on YouTube.
• Pratchett’s first published story was The Hades Business, in which the Devil engages a shady marketing executive named Crucible to advertise Hell. It’s reprinted – with an author’s note full of embarrassment – in A Blink of the Screen, but first appeared in Science Fantasy volume 20, #60 in August 1963 (a few months before the debut of Doctor Who). You can find it online at the Internet Archive, where you can also find the never-republished Night Dweller in New Worlds volume 49, #156 from November 1965.
• “Theatre of Cruelty” was the second Discworld short story, written in 1992 for a publisher’s magazine and later collected in The Wizards of Odd in 1996. It features Captain Vimes and Corporal Carrot of the Watch investigating the murder of a children’s entertainer.
• “The Sea and Little Fishes” is presumably set before Carpe Jugulum, and as discussed about 1,000 words were cut and later repurposed as a scene in that novel. Granny’s worries about her growing power and propensity for darkness in Carpe Jugulum fit in well as a consequence of this story. Tiffany attends her first Witch Trial in her second novel, A Hat Full of Sky, which features the return of several characters from this story including Letice Earwig and the dwarf Zakzak Stronginthearm.
• Ben’s comment “I’m too old for this shit” is referencing the line made famous by Danny Glover as aging police detective Roger Murtaugh in the Lethal Weapon films, beginning with 1987’s Lethal Weapon. Glover has used the line in several other roles and cameo appearances as well.
• We previously discussed whether Nanny Ogg was the more powerful witch in our Wyrd Sisters episode: #Pratchat6, “Enter Three Wytches” with Elly Squire.
• Marc is referring to the original 1971 edition of The Carpet People, Pratchett’s first published novel, which he sold at the age of 23, though it come from much earlier writings. We covered The Dark Side of the Sun back in #Pratchat18, “Sundog Gazillionaire“. And don’t worry – we’ll get to his other pre-Discworld sci-fi novel, Strata.
• The Country Women’s Association formed as separate chapters in Australian states in 1922, with a national body (the CWAA) formed in 1945. They’re still incredibly important in rural Australia today.
• The witches go to the opera in Maskerade (#Pratchat23), and the theatre came to them in Wyrd Sisters (#Pratchat4).
• Willow’s disappointing meeting with her college’s disappointingly mundane Wiccan group, the “Daughters of Gaea”, occurs in the season four Buffy the Vampire Slayer episode “Hush”. We previously talked about this way back in #Pratchat4, “Enter Three Wytches“.
• The word “grok” come from Robert Heinlein’s 1961 novel Stranger in a Strange Land. Human Valentine Michael Smith is born on Mars and raised by Martians, learning their ways, which he later tries to teach on Earth. The Martian word “grok” (invented by Heinlein) is very important in his teachings; it literally means “to drink”, but metaphorically means a deep and empathic or intuitive understanding. The term was popularised on the non-fictional planet Earth by nerds and hippies, who embraced the novel and many of its messages.
• The weasel-word phrase “You might very well think that; I couldn’t possibly comment” was made famous by the character of politician Francis Urquart, protagonist of the novel and television series House of Cards. In the original English series, he is played by Ian Richardson; when he later voiced Death in the Mob’s television adaptation of Hogfather (see above), they gave him a very similar line as an in-joke.
• We covered the Johnny Maxwell books Only You Can Save Mankind in #Pratchat28, Johnny and the Dead in #Pratchat34, and Johnny and the Bomb in #Pratchat37.
• Kermit the Frog is the most famous of Jim Henson’s puppet characters, the Muppets. Performed by Henson himself until his death, he made his debut in 1955 as a lizard-like character on Henson’s first television show, Sam and Friends, though he wasn’t specifically referred to as a frog until the 1960s. He is best remembered as a reporter on Sesame Street, the host of The Muppet Show and the central character of the subsequent Muppet films, the first of which – 1979’s The Muppet Movie – tells the story of his rise to fame. The film memorably opens with him singing “The Rainbow Connection”, accompanying himself on a banjo.
• The frog from the famous Merry Melodies cartoon was later named “Michigan J Frog“, though it is not given a name in the original cartoon, 1955’s One Froggy Evening. He was later revived as the mascot of Warner Brothers cable network in the 1990s.
• Margaret Hamilton (1902-1985) played the Wicked Witch of the West in The Wizard of Oz. She suffered burns to her face and hand in the scene where she vanishes in a ball of flame, which was achieved with real flame while she dropped through a trapdoor. She took six weeks to recuperate, but is reported to have said: “I won’t sue, because I know how this business works, and I would never work again. I will return to work on one condition – no more fire work!”
• Marc is referring to the scene near the end of Ghostbusters (1984, dir. Ivan Reitman), when the heroes are confronted by Gozer, herald of a supernatural “Traveller” who will take on a form chosen by one of its victims. The Ghostbusters try not to think of anything, but Ray Stantz (Dan Ackroyd) can’t manage that, instead thinking of the least dangerous thing possible…summoning a giant killer version of the Stay Puft Marshmallow Man, a confectionary mascot.
• Room 101 appears in George Orwell’s novel 1984 as the legendary place where a prisoner of the state will receive the ultimate torture. As government agent O’Brien explains to Winston Smith: “The thing that is in Room 101 is the worst thing in the world.” It inspired a BBC radio and television show of the same name, in which celebrity guests are asked to discuss their pet hates, trying to persuade the host to put them in Room 101 where they will never been seen again.
• Fuck has long been considered the most versatile swearword. George Carlin has a famous routine about its many uses, which was widely copied and remixed and sent around via fax and email in the 1980s and 1990s. Fuck is also the subject of the first episode of the new Netflix series History of Swear Words, hosted by Nicholas Cage.
• To untangle the superhero confusion: Ben referred to Liz as Ms. Marvel; while this is an older name used by Captain Marvel (aka Carol Danvers, played by Brie Larsen in the recent films), Ben meant the current Marvel superhero of that name, Kamala Khan, who has shapeshifting abilities, which she uses in her early stories to make her fists bigger while fighting bad guys. Liz mentions being married to “Yon-Rogg“, an alien Kree warrior who mentors Captain Marvel in the Captain Marvel film; he’s played by the always dishy Jude Law. They’re not married, but we can all dream. (Thanks to listener Claude, who helped Ben realise this is who Liz was talking about – he thought she said “Ioan Gruffudd“, the also handsome Welsh actor, whose only superhero role was as Reed Richards, aka Mr Fantastic, in the 2005 film Fantastic Four. He also has stretching powers that would also allow him to make his hands bigger. The character’s wife is Susan Storm, aka the Invisible Woman, who is played in the film by Jessica Alba.)
• The song “Very Mild Superpowers” is by Irish comedian David O’Doherty; you can watch him performing it on Australian musical gameshow Spicks & Specks on YouTube. 
• Marc’s band, The Men That Will Not Be Blamed for Nothing, was founded by Andy Heintz and British anarchist and occult comedian Andrew O’Neill, with whom Marc has also toured as a stand up.
• The Manic Street Preachers, subject of the anthology book Marc is editing, are a Welsh punk and alternative rock band formed in 1986. They’ve been as famous for their “controversial” behaviour as their music, especially from former member Richey Edwards, who disappeared in 1995. The band’s single “If You Tolerate This Your Children Will Be Next” and the album This Is My Truth Tell Me Yours reached number one in the UK charts in 1998.
• English musician Marc Bolan (1947-1977) was lead singer of the glam rock band T. Rex, and is credited by many as started the glam rock movement by appearing on Top of the Pops in 1971 dressed in glitter and satin. He died in a car crash in London just before his 30th birthday. (We’re gonna guess you know who David Bowie is.)