These are the episode notes and errata for Pratchat episode 81, “Only Fowls and Horses”, discussing Terry Pratchett’s 1990 short story “Hollywood Chickens”, and 1972 short story “From the Horse’s Mouth”, with guest Dr Laura Jean McKay.
Iconographic Evidence
We’re hoping to find the illustration from the original version of “Hollywood Chickens” from More Tales From the Forbidden Planet; if you have access to a copy, please let us know!
Notes and Errata
- The episode title is a pun on Only Fools and Horses, a popular BBC sitcom which originally ran between 1981 and 1991, and continued to show up in the form of Christmas specials until 2006. It starred David Jason (known to Discworld fans for playing Albert and later Rincewind in The Mob’s adaptations for Sky Television) and Nicholas Lyndhurst as “Del Boy” and Rodney Trotter, two half brothers living in south-east London. The show revolves around their various get rich schemes, mostly to do with buying and selling dodgy goods. It holds the record for the highest ratings for a UK sitcom, with 24 million people tuning in to watch the supposed last ever episode in 1996.
- If The Animals in That Country sounds familiar it may be because it’s won many awards, including the 2021 Victorian Prize for Literature, the 2021 Victorian Premier’s Literary Awards Prize for Fiction, being named a Slate and Sunday Times Book Of The Year, and the 2021 Arthur C. Clarke Award. The title might also be familiar – it’s named after a collection of short stories by Margaret Atwood.
- Thelma & Louise – the regular one, without a dingo – is a beloved 1991 film directed by Ridley Scott (yes, the Alien guy) and written by Callie Khouri. It stars Geena Davis and Susan Sarandon as the titular friends, whose holiday road trip goes horribly wrong…which isn’t a great description of the film, but it’s considered a modern feminist classic for good reason. David and Sarandon were both nominated for Academy Awards, and it was also nominated for several others, winning for Best Screenplay. A musical version is currently in development.
- Pratchett’s most prolific year was, in fact, 1990 – the same year he wrote “Hollywood Chickens”. That year he published five novels: Diggers (#Pratchat13), Good Omens (#Pratchat15), Wings (#Pratchat20), Eric (#Pratchat7) and Moving Pictures (#Pratchat10).
- Anaïs Nin (1903-1977), whose full name was Angela Anaïs Juana Antolina Rosa Edelmira Nin y Culmell, was a French-American writer best known for her prolific personal journals, which she started writing at the age of 11.
- Pratchett actually says that “short stories cost me blood” twice – and in the same book! In A Blink of the Screen, he says this in the author’s note for “Turntables of the Night” (see #Pratchat72, “The Masked Dancer”) and “The Sea and Little Fishes” (see #Pratchat39, “All the Fun of the…Fish?”).
- Pratchett’s meeting with Arthur C. Clarke is detailed in Chapter 3 of A Life With Footnotes. It did indeed happen in the toilet.
- The Arthur C. Clarke Award is a British award for the year’s best science fiction novel. It was established in 1987 via a grant from Clarke; the winner is chosen by a panel made up of members of three prominent British science fiction organisations. The Animals in That Country won in 2021; the most recent winner is Martin McInnes for his novel In Ascension.
- Diane Duane is an American science fiction and fantasy author, best known
- The Hollywood Freeway Chickens are absolutely real, though their origins are a mystery. The original colony lives near the exit to Vineland Avenue, and they seem to have been there since 1969 (so a bit earlier than Diane’s story). There’s also a second colony, the “New Freeway Chickens”, a couple of miles away. Several people have come forward over the years claiming to have put them there (via truck accident or otherwise), but none of these stories have been verified. Attempts to remove the chickens have never managed to catch them all, so while we couldn’t find definite confirmation of this, it seems likely that they’re still there now.
- The X-Files (1993-2002; 2016-2018) is a classic sci-fi crime drama. It follows two FBI agents, weirdo Fox Mulder (David Duchovny) and skeptical Dana Scully (Gillian Anderson), who are assigned weird unsolved cases – the “X-Files” – which usually (but not always) have a supernatural explanation. We’ve previously mentioned the show in #Pratchat35, #Pratchat36, #Prachat42 and #Pratchat69.
- The Ursula Le Guin story about ants Laura mentions is “The Author of the Acacia Seeds and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics”, first published in the 1974 anthology Fellowship of the Stars. The phrase that is hotly debated in the story is “Up with the Queen!”
- More notes coming soon.
Thanks for reading our notes! If we missed anything, or you have questions, please let us know.